Translation of "Üstelik" in Japanese

Üstelik birçoğu kullanmıyor.

大半は違うのです

üstelik TED sahnesinde,

そもそも TEDのステージで

Üstelik kimyasal silahla.

‎化学兵器を使う

Üstelik bu fare hamile.

‎このメスは妊娠中だ

Üstelik burası daha sıcak.

‎しかも中は暖かい

Üstelik sadece 3 yaşındayken.

約１年分 学習が遅れていました

üstelik iyi bir ortaokul eğitimi,

質の高い授業をしてくれます

Üstelik eğlenceli ve stresli değil.

面白くてストレスの無い番組です

Hava soğuktu ve üstelik rüzgarlıydı.

寒かった、そのうえ風が吹いていた。

O zekidir, üstelik kibardır da.

彼は頭が良く、そのうえ礼儀正しい。

Fransızca konuşabilir, üstelik akıcı biçimde.

彼女はフランス語が話せる。しかも流ちょうに。

Üstelik BBC'deyken sallantıda olan bir diziydi.

BBCだけで放映されていた頃は 人気の無い零細番組でした

Üstelik... ...bu dişinin ihtiyaçları artmaya başladı.

‎だが家族のためには ‎もっと必要だ

Üstelik ağaçlar arasında 150 metreye kadar süzülebiliyor.

‎木の間を150メートルも ‎滑空できる

Ev iyi görünüyordu, üstelik fiyat en uygundu.

家はかなりにみえたし、しかも値段が手頃だった。

Bu kitap ilgi çekicidir,üstelik çok eğitici.

この本はおもしろい、その上、非常にためになる。

Üstelik dünyadaki tüm ergenler aynı düzeyde risk almazlar.

それに世界中の若者が同じだけ 大胆な訳ではありません

Onun evi çok küçük ve üstelik çok eski.

彼の住居は小さくてそれに古い。

üstelik bu hapis cezası üç kat daha uzun oluyor.

服役期間も３倍長くなるのです

O tek kelime Fransızca söyleyemez ama üstelik bir yerli gibi İngilizce konuşur.

彼はフランス語を一言も話せないが、その反面英語をネイティブ並に話す。