Translation of "Doğrulayabilir" in Japanese

Bu otopark biletini doğrulayabilir misin?

- この駐車券に判を押して下さい。
- この駐車券に判を押していただけますか。

Geçen cuma günü olmadığınızı doğrulayabilir misiniz?

この間の金曜日の欠勤を弁解できるからね。