Translation of "Davranır" in Japanese

Üstlerine karşı saygıyla davranır.

彼は目上の人に対して丁重である。

Hamlet sanki deli gibi davranır.

ハムレットはまるで気が狂ったかのようにふるまう。

Bazen sanki patronummuş gibi davranır.

時々彼はまるで私の上司のように振る舞う。

O, bana kölesi gibi davranır.

彼は私を彼の奴隷のように扱います。

O, bana her zaman soğuk davranır.

彼女はいつも私に素っ気ない。

Tom bana her zaman nazik davranır.

トムはいつも私に優しくしてくれる。

Şu öğrenci bazen hastaymış gibi davranır.

- その学生は時々仮病を使う。
- あの生徒は時々、仮病を使うんです。

O, bana bir çocuk gibi davranır.

彼は私を子供扱いする。

Teyzem bana sanki bir çocukmuşum gibi davranır.

叔母にかかったら私なんかまるで子ども扱いだ。

İnsanlar yurt dışına çıktıklarında farklı davranır mı?

外国へ行くと人々は違った振る舞いをするのだろうか。

Bir ergen bazen bir bebek gibi davranır.

ティーンエイジャーはたまに赤ん坊のような行動をとる。

O, her zaman bana bir çocuk gibi davranır.

彼はいつでも私を子供扱いする。

Bayan Jones çoğunlukla telefonda kocasının sekreterine karşı tatsız davranır.

ジョーンズ夫人は電話口でよく夫の秘書につっけんどんになる。