Translation of "Bıraktık" in Japanese

Kapıyı açık bıraktık.

ドアを開けたままにしておいた。

Öğleyin çalışmayı bıraktık.

- 私達は正午に働くのをやめた。
- 私たちは正午に働くのを止めた。
- 昼になると私たちは作業を中断した。

Son kararı ona bıraktık.

- 最終決定は彼に任せた。
- 我々は最終決定を彼にまかせた。

Tahminlerimizde hata payı bıraktık.

我々は誤差を見込んで余裕をとっておいた。

Yapmamız gerekeni yapmadan bıraktık.

我々はすべきだった事をせずにいる。

Biz ona biraz kek bıraktık.

- 私達は彼に少しケーキを残してあげた。
- 私たちは彼に少しケーキを残しておいた。