Translation of "Ayakkabılarımı" in Japanese

Ayakkabılarımı eskittim.

- 私は靴をぼろぼろにしてしまった。
- 靴がすり減ってきちゃったんだ。

Ayakkabılarımı temizlettim.

私は靴を磨いてもらった。

Ayakkabılarımı attım.

- 靴捨てちゃった。
- 靴、捨てたよ。

Ayakkabılarımı cilalattım.

私は靴を磨いてもらった。

Ayakkabılarımı buldum.

私の靴を見つけました。

Ayakkabılarımı iyice parlat.

- 靴をよく磨いてくれ。
- 靴はピカピカに磨いてくれよ。

Benim ayakkabılarımı ıslattım.

- 私は靴をぬらした。
- 靴が濡れちゃった。

Benim ayakkabılarımı bulamıyorum.

私の靴が見当たらないんです。

Derhal ayakkabılarımı giydim.

すぐに靴を履いた。

Ona ayakkabılarımı cilalattım.

私は彼に靴を磨いてもらった。

- Ben ona ayakkabılarımı tamir ettirdim.
- Ona ayakkabılarımı tamir ettirdim.

私は彼に私の靴を修理してもらった。

Tom'a ayakkabılarımı tamir ettirdim.

トムに私の靴を修理してもらった。

Ona ayakkabılarımı tamir ettireceğim.

- 彼に靴を修理させよう。
- 私は彼に靴を修理させよう。

O ayakkabılarımı çabucak fırçaladı.

彼女は私の靴にさっとブラシをかけてくれた。

Çamurlu yol yeni ayakkabılarımı mahvetti.

ぬかるんだ道で新しい靴が台無しになった。

Ayakkabılarımı, paltomu ve şemsiyemi getirdim.

靴とコートと傘を持ってきています。

Burada ayakkabılarımı çıkarmak zorunda mıyım?

ここで靴を脱がなければなりませんか。

Ne kadar sürede ayakkabılarımı tamir ettirebilirim?

靴はいつまでに直してもらえますか。

Ona ayakkabılarımı tamir etmesini rica ettim.

私は彼に靴を修繕するように頼んだ。

Eve geldim, ayakkabılarımı çıkartıp, yatağa gittim.

私は家に帰りました。靴を脱いで就寝しました。

Sıkı dağcılık ayakkabılarımı çıkarıp yürüyerek inmeye başladım

きついクライミングシューズを脱ぐと 下山し始めました

Ayakkabılarımı tamir ettirmek ne kadara mal olur?

私の靴を修理していただくのにどれくらいかかりますか。

- Birisi yanlışlıkla ayakkabımı aldı.
- Biri yanlışlıkla benim ayakkabılarımı aldı.

- 誰かが私の靴を間違ってはいてしまった。
- 誰かが私の靴を間違えて履いてっちゃったのよ。

Ben koşuya gitmeden önce ayakkabılarımı her zaman sıkı bağlarım.

ジョギングしに行く前にいつも靴の紐を硬く締めます。