Translation of "Arkadaşlarınızı" in Japanese

Arkadaşlarınızı yanınızda getirin.

お友達を連れていらっしゃい。

Arkadaşlarınızı savunmanız daha kolay olacaktır.

味方を作るよう提唱するのは たやすいでしょう

Onlardan yararlanabilmeniz için arkadaşlarınızı seçin.

あなたのためになるような友人を選びなさい。

Arkadaşlarınızı seçerken çok dikkatli olamazsınız.

- 友達を選ぶ時はいくら注意してもしすぎることはない。
- 友人を選ぶにはどんなに注意してもしすぎることはない。
- 友人を選ぶにあたってはいくら注意してもしすぎることはない。
- 友人を選ぶときはどんなに注意してもしすぎることはない。
- 友を選ぶときにはどれだけ注意してもしすぎではない。
- 友達選びは慎重であるに越したことはない。