Translation of "Arkadaşla" in Japanese

Orada bir arkadaşla karşılaştım.

そこで友人に会った。

Yarın bir arkadaşla görüşüyorum.

明日は友達と会う予定だ。

Bir arkadaşla birlikte kalıyorum.

私は友人の家に滞在している。

Bir kitap bir arkadaşla kıyaslanabilir.

- 本は友人みたいなものである。
- 本は友になぞらえることが出来る。

Tesadüfen eski bir arkadaşla karşılaştım.

私は、偶然旧友に会った。

- Üç yıldır görmediğim bir arkadaşla görüştüm.
- Üç yıldır görmediğim bir arkadaşla buluştum.

私は３年ぶりに友人に会った。

Bir arkadaşla bir akşam yemeği yiyeceğim.

友達と夕ご飯を食べに行く。

Geçen gün caddede eski bir arkadaşla karşılaştım.

- 先日私は通りで級友と会った。
- 昨日私は通りで旧友にあった。

Daha sonra bir arkadaşla bir film izleyeceğim.

後で友達と一緒に映画を見に行くんだ。

Bir saat önce bir arkadaşla birlikte büyük bir pizza yedim.

一時間前に友達と大きなピザを食べました。

Geçen yıl Shikansen'de on yıldır ilk kez eski bir arkadaşla karşılaştım.

先日新幹線で１０年ぶりに昔の友人に偶然あった。

Ben dün beklenmedik bir şekilde otobüste benim eski bir arkadaşla karşılaştım.

私は昨日バスでたまたま旧友に会った。