Translation of "Ağzını" in Japanese

Ağzını kapat.

口を閉じなさい。

Kocaman ağzını kapa.

黙りなさい、このおしゃべり。

Lütfen ağzını çalkala.

口をゆすいでください。

Ağzını kapalı tut.

黙ってて。

Bebek ağzını açtı.

赤ん坊は口を開けた。

Ağzını kocaman açtı.

彼は口を大きく開けた。

Ağzını kapalı tutmalıydın.

黙ってればよかったのに。

Bir an ağzını kapattı.

彼はチョット口をつぐんだ。

- Ağzını aç!
- Ağzınızı açın.

- 口を開けてください！
- 口をあけなさい。

Biber onun ağzını yaktı.

コショウで彼の口がひりひりした。

O, ağzını ayırarak esnedi.

彼は大あくびをした。

Tom ağzını kapalı tuttu.

トムは黙っていた。

Sonra, nihayet, o, ağzını açtı.

そしてついに口を開いた。

Ağzını aç ve gözlerini kapat.

口を開けて目を閉じなさい。

Küfretme yoksa ağzını sabunla yıkarım.

汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。

Bunlarla ağzını kontrol edeceğim bu arada,

この手は口の中に入りますよー

Onun görüşleri hakkında onun ağzını aradım.

遠まわしに彼の意見を探った。

Aslan kocaman ağzını açtı ve kükredi.

ライオンはその大きな口を開けて吠えた。

Ağzını kapalı, gözlerini ise açık tut.

口は閉じておけ目は開けておけ。

Ağzını kesinlikle kapalı tutamaz, bir saniye bile.

彼女は一秒たりとも口をつぐんでいることができない。

Çok suskun biridir ve kendisiyle konuşulmadıkça ağzını açmaz.

彼は無口で、話しかけられなければしゃべりません。

Bir şey hakkında şikayet etmeden ağzını asla açmaz.

彼は口を開くと必ず何かしら不満を言う。

- Ağzını aç, dilini çıkar.
- Ağzınızı açıp dilinizi çıkarın.

口を開けて、舌を出してください。

- Tom ağzını açmaya cesaret edemedi.
- Tom tek kelime edemedi.

トムは口を開けてはいられなかった。

Bisikletimi çaldın ve şimdi ben senin ağzını burnunu dağıtacağım.

- 貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
- 貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。

- Kızınca ağzını bozar.
- Her ne zaman kızsa, bozuk dil kullanır.

彼は怒るといつも下品な言葉を使う。

Dev bir sincap ağzını her seferinde düzinelerce küçük incir tohumuyla dolduruyor.

‎ムササビが果実と一緒に ‎大量の種子を飲み込んだ

- Bütün gece Tom'un ağzını bıçak açmadı.
- Tom bütün gece tek bir kelime etmedi.

トムは一晩中言葉を一つも言っていなかった。