Translation of "Şemsiyenizin" in Japanese

Şemsiyenizin olmadığını ne zaman fark ettiniz?

どこで傘がないのに気づきましたか。

- Şemsiyenin yanında olmadığını fark ettiğinde neredeydin?
- Şemsiyenizin yanınızda olmadığını fark ettiğinizde neredeydiniz?

どこで傘がないのに気づきましたか。