Translation of "özledim" in Japanese

Vatanımı özledim.

ホームシックです。

Seni özledim.

さみしかったよ。

Seni nasıl özledim!

君がいなくてどんなにさびしいか。

Seni nasıl da özledim!

君に会いたかったよ。

- Seni özledim.
- Seni özlüyorum.

- 会えなくて淋しい。
- 君がいなくて寂しいよ。
- あなたがいなくて淋しいです。

- Tom'u özledim.
- Tom'u özlüyorum.

トムが居たらと思う。

Dün seni çok özledim.

昨日は君がいないので寂しかった。

Ailemi özledim, bu nedenle geri döndüm.

実家が恋しくなって戻っちゃった。