Translation of "çektiği" in Japanese

Öğrenci kopya çektiği için cezalandırıldı.

その学生はカンニングで罰せられた。

Bu onun fotoğraf çektiği kamera.

これが、彼がその写真を撮ったカメラです。

Bu Tom'un resim çektiği kameradır.

これはトムさんが写真を取ったカメラです。

- Bana yolculuğu sırasında çektiği fotoğrafları gösterdi.
- O bana yolculuğu sırasında çektiği şipşakları gösterdi.

彼女は旅行中に撮ったスナップを見せてくれた。

Bay White sınavda kopye çektiği için çocuğu cezalandırdı.

ホワイト先生は少年を試験のカンニングで罰した。

Onun aldığı ilaç onun acı çektiği kötü öksürüğünü tedavi etti.

彼女はその薬を飲んで、前からのひどい咳がおさまった。

Bu tür müzik, daha yaşlı insanların anlamakta zorluk çektiği bir şeydir.

この種の音楽は年輩の人たちが理解するのに苦労するものだ。

İnsanların açlık çektiği yerler varken, Japonya'da birçok yiyeceğin atıldığı bir sürü meskenlerin ve restoranların olması yüz kızartıcı bir gerçektir.

空腹で苦しむ地域があるというのに、日本国内では多くのレストランや家庭でも多量の食べ物が捨てられているというのは、はずかしい事実です。