Translation of "Kopya" in Japanese

O bir kopya.

それは偽物です。

Kopya orijinaline uyuyor.

その写しは原本と合っている。

Lütfen birkaç kopya yaptırın.

焼き増ししてください。

Sınavda kopya çekerken yakalandı.

彼は試験でカンニングをしているところを見つかった。

O kopya, orijinalinden farklı.

あの写しは原本と違う。

Sekreterime on kopya yaptırdım.

秘書にコピーを１０部とってもらった。

Davetiyeden 50 kopya bastık.

私達は招待状を５０通刷りました。

Öğretmen kopya çektiğimi düşündü.

先生は僕がカンニングをしていると思った。

Öğrenci kopya çektiği için cezalandırıldı.

その学生はカンニングで罰せられた。

Sekreterine bir kopya daha yaptırdı.

彼は秘書にコピーをもう１枚とらせた。

Onu sınavda kopya çekerken yakaladım.

彼がカンニングをしているところを押さえた。

O biyoloji sınavında kopya çekti.

彼は生物の試験でカンニングした。

Jim sınavda kopya çekerken yakalandı.

ジムは試験でカンニングしているのを発見された。

On öğrenci kopya çekerken yakalandı.

十人の生徒がカンニングで捕まった。

Tom kopya çekerek testi geçti.

トムはカンニングをして試験に受かった。

Tom bugünkü sınavda kopya çekti.

トムは今日の試験でカンニングした。

Öğretmen sınavda kopya çeken öğrenciyi yakaladı.

教師は生徒が試験でカンニングをしているのを見つけた。

Ücretsiz ise, bana bir kopya gönderin.

もしも無料でしたら１部コピーしてください。

Lütfen bana bir kopya daha gönder.

もう一度送ってくれませんか。

Bu cümle kopya olduğu için silindi.

この文は重複したため削除されました。

Bu makine dakikada 100 kopya yapar.

この機械は一分間に１００部のコピーをつくる。

Bir sınavda hiç kopya çektin mi?

テストでカンニングをしたことがありますか。

Orijinal ve kopya kolayca ayırt edilirler.

原稿とコピーは容易に見分けが付く。

Arkadaşının cevaplarını kopyalayarak testte kopya çekti.

彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。

Erkek çocuğu sınav esnasında kopya çekmekle suçlandı.

その少年は試験中にカンニング行為をしてとがめられた。

Öğretmen sınavda bir öğrenciyi kopya çekerken yakaladı.

先生は学生が試験でカンニングをしているところを見つけた。

Bu belgelerin her birinden iki kopya istiyorum.

この書類をそれぞれ２部ずつコピーしてほしいんだが。

Ona mektuptan dört kopya yapmasını rica ettim.

私はその手紙の写しを４部作るように彼女に頼んだ。

O öndeki kızdan kopya çekerek testte hile yaptı.

彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。

Bir sınavda kopya çekmenin yanlış olduğunu düşünmüyor musun?

試験でカンニングすることは悪いことだと思いませんか。

O, sınavda kopya çekerken yakalandı ve ona fırça atıldı.

彼はカンニングをしているところを見つかり、こってり油をしぼられた。

Shizuko bir sınavda kopya çekti ve uygun bir ceza aldı.

静子は試験でカンニングして、応分な罰を受けました。

Biri diğerinden çok daha canlı olduğundan, orijinal ve kopya kolayca ayırt edilirler.

原稿とコピーは容易に見分けがつく。前者は後者よりもずっと鮮明だからである。