Translation of "çalışmamakla" in Japanese

O yalnızca çalışmamakla kalmıyor aynı zamanda iş aramıyor gibi gözüküyor.

彼は働かないだけでなく、仕事を探そうともしない。