Translation of "çıkmamızı" in Japanese

Yağmur dışarı çıkmamızı engelledi.

雨のため我々は外出できなかった。

Fırtına dışarı çıkmamızı engelledi.

嵐のため私たちは外出できなかった。

Kar dışarı çıkmamızı engelledi.

- 雪のため、外に出られなかった。
- 雪で私たちは外出できなかった。

Yoğun kar dışarı çıkmamızı engelledi.

ひどい雪のため外出できなかった。

Şiddetli yağmur dışarı çıkmamızı engelledi.

- 大雨のため私たちは出かけられなかった。
- 大雨で外出できなかった。

Kötü hava yola çıkmamızı engelledi.

悪天候なため、私たちは出発できなかった。

Yoğun bir kar fırtınası dışarı çıkmamızı engelledi.

ひどい吹雪のために私達は外出できなかった。