Translation of "Varsayım" in Italian

Bu sade varsayım.

- È una pura congettura.
- È una mera congettura.

O varsayım yanlış.

Quella supposizione è sbagliata.

O ilginç bir varsayım.

È un'ipotesi interessante.

Bu, mantıklı bir varsayım.

È una supposizione ragionevole.

O kötü bir varsayım.

È una pessima supposizione.

Bu sadece bir varsayım.

- È solo una teoria.
- È soltanto una teoria.
- È solamente una teoria.

Bu tehlikeli bir varsayım.

È una supposizione pericolosa.

Güvenilir bir varsayım olarak duruyor.

Sembra una supposizione sicura.

O oldukça büyük bir varsayım.

È una supposizione piuttosto grande.

Ne kadar sinsi bir varsayım.

Che supposizione insidiosa.

O makul bir varsayım gibi görünüyor.

Sembra una supposizione ragionevole.

O bir varsayım, bir gerçek değil.

È una supposizione, non un fatto.