Translation of "Dışarısı" in Portuguese

Dışarısı karanlık.

Está escuro lá fora.

Dışarısı soğuk.

Está frio lá fora.

Dışarısı soğuktu.

Estava frio lá fora.

Dışarısı zifiri karanlıktı.

Estava um breu lá fora.

Dışarısı hâlâ aydınlık.

Ainda está claro lá fora.

Dışarısı gittikçe aydınlanıyor.

Está ficando mais claro lá fora.

Dışarısı tamamen karanlık.

- Lá fora está totalmente escuro.
- Está um breu total lá fora.

Orada dışarısı soğuk.

Está frio lá fora.

Artık dışarısı karanlık.

Já escureceu.

Dışarısı hâlâ karanlık.

Ainda está escuro lá fora.

Dışarısı rüzgarlı mı?

Está ventando muito lá fora?

Dışarısı zifiri karanlık.

Lá fora está escuro como breu.

Dışarısı sıcak mı?

- Faz calor lá fora?
- Está quente lá fora?
- Está muito calor lá fora?

Burada dışarısı rüzgarlı.

Está ventando lá fora.

Dışarısı kesinlikle dondurucu.

Lá fora o frio está realmente de rachar.

Burada dışarısı çok soğuk.

Está congelando aqui fora!

Dışarısı gerçekten de soğuk.

Está muito frio lá fora.

Paltonu giy. Dışarısı soğuk.

- Vista o casaco. Está frio lá fora.
- Vista seu casaco. Faz frio lá fora.

"Hava nasıl?" "Dışarısı soğuk." "Evet, yağmur da yağmaya başlıyor."

"Como está o tempo?" — "Está frio lá fora." — "É, e está começando a chover."