Translation of "Iade" in Italian

Test kağıtlarınızı iade edin.

- Consegnate i vostri fogli del test.
- Consegna i tuoi fogli del test.
- Consegni i suoi fogli del test.

Bunu Tom'a iade edeceğim.

Restituirò questo a Tom.

Aldığım biletler iade yapılamaz.

I biglietti che ho comprato non sono rimborsabili.

Tom Avustralya'ya iade edilmeyecek.

Tom non sarà estradato in Australia.

Bir araba iade etmek istiyorum.

- Vorrei restituire una macchina.
- Io vorrei restituire una macchina.
- Vorrei restituire un'auto.
- Io vorrei restituire un'auto.
- Vorrei restituire un'automobile.
- Io vorrei restituire un'automobile.

Muhtemelen kitabımı iade etmeyi unutacak.

- Lui probabilmente si dimenticherà di ridarmi il libro.
- Probabilmente si dimenticherà di restituirmi il libro.

Kitabı kütüphaneye iade etmeyi unutma.

- Non dimenticare di restituire il libro alla biblioteca.
- Non dimenticate di restituire il libro alla biblioteca.
- Non dimentichi di restituire il libro alla biblioteca.

- Derhal dönmelisin.
- Derhal iade etmelisin.

Devi tornare immediatamente.

Kitabı ne zaman iade edebilirim?

Quando posso restituire il libro?

Tom'un kitaplarını iade ettin mi?

- Hai restituito i libri di Tom?
- Ha restituito i libri di Tom?
- Avete restituito i libri di Tom?

Ödünç aldığım bıçağı iade ettim.

- Ho restituito il coltello che avevo preso in prestito.
- Restituii il coltello che avevo preso in prestito.

Bu kitabı iade etmek istiyorum.

- Vorrei restituire questo libro.
- Io vorrei restituire questo libro.

Kitabı kütüphaneye iade ettiğimi hatırlıyorum.

Me lo ricordo di restituire il libro alla biblioteca.

O, kitabı kütüphaneye iade etti.

- Ha restituito il libro alla biblioteca.
- Lei ha restituito il libro alla biblioteca.
- Restituì il libro alla biblioteca.
- Lei restituì il libro alla biblioteca.

Tom'un kitabını ona iade ettim.

- Ho restituito a Tom il suo libro.
- Restituii a Tom il suo libro.

Kitabı okumayı bitirdiysen kütüphaneye iade et.

- Se hai finito di leggere il libro, restituiscilo alla biblioteca.
- Se ha finito di leggere il libro, lo restituisca alla biblioteca.
- Se avete finito di leggere il libro, restituitelo alla biblioteca.

Bu kitabı kütüphaneye iade etmek zorundayım.

Devo restituire questo libro alla biblioteca.

O, kütüphaneye bir kitap iade etti.

- Ha restituito un libro alla biblioteca.
- Lei ha restituito un libro alla biblioteca.

Kitabı kütüphaneye iade ettiğini iddia ediyordu.

Affermò di aver riportato il libro in biblioteca.

Onun yerine, arabayı iade edebilir miyim?

Potrei piuttosto restituire l'auto?

Yarın bana ödünç verdiğin parayı iade edeceğim.

- Domani restituirò i soldi che mi hai prestato.
- Domani restituirò i soldi che mi avete prestato.
- Domani restituirò i soldi che mi ha prestato.

Abonelik tutarını doğrudan çocuğun banka hesabına iade edelim.

rimborsiamo l'importo direttamente sul conto corrente del figlio.

Eğer onu bitirirsem kitabını perşembe günü iade edeceğim.

- Restituirò il tuo libro martedì se l'avrò finito.
- Restituirò il suo libro martedì se l'avrò finito.
- Restituirò il vostro libro martedì se l'avrò finito.

O ödünç aldığı kitabı hâlâ kütüphaneye iade etmedi.

- Non ha ancora restituito il libro che ha preso in prestito dalla biblioteca.
- Lui non ha ancora restituito il libro che ha preso in prestito dalla biblioteca.

Tom Mary'nin okumak istediği kitabı henüz bana iade etmedi.

Tom non mi ha ancora restituito il libro che vuole leggere Mary.

- Ben onun kitabını ona geri verdim.
- Ben onun kitabını ona iade ettim.

- Gli ho restituito il suo libro.
- Gli restituii il suo libro.

- Ne zaman arabayı geri vermek zorundayım?
- Ne zaman arabayı iade etmek zorundayım.

- Quando devo restituire la macchina?
- Quando devo restituire l'auto?
- Quando devo restituire l'automobile?

Sorunla karşılaşırsanız, 7/24 müşteri desteği ve 30 günlük para iade garantisi vardır.

In caso di problemi, è disponibile l'assistenza clienti 24 ore su 24, 7 giorni su 7 e una garanzia di rimborso di 30 giorni.