Translation of "Girmeye" in Italian

Birisi içeri girmeye çalışıyor.

- Qualcuno sta provando a entrare.
- Qualcuno sta cercando di entrare.

Çocuk suya girmeye korktu.

Il bambino aveva paura di entrare nell'acqua.

İçeri girmeye hazır mısın?

- Sei pronto a venire dentro?
- Sei pronta a venire dentro?
- Siete pronti a venire dentro?
- Siete pronte a venire dentro?
- È pronto a venire dentro?
- È pronta a venire dentro?

Tom forma girmeye çalışıyor.

- Tom sta provando a mettersi in forma.
- Tom sta cercando di mettersi in forma.

O, odaya girmeye karar verdi.

Lei decise di entrare nella stanza

Biz odaya girmeye karar verdik.

- Abbiamo deciso di entrare nella stanza.
- Decidemmo di entrare nella stanza.

Tom kilitli odaya girmeye çalıştı.

Tom provò a entrare nella stanza chiusa a chiave.

Tom yarışmaya girmeye karar verdi.

- Tom ha deciso di partecipare alla competizione.
- Tom decise di partecipare alla competizione.

- Girebilir miyim?
- Girmeye iznim var mı?

- Posso entrare?
- Permesso?

Insanlar artık adım adım vahşi alanlara girmeye başladı.

gli abitanti iniziano a occupare i territori selvaggi.

Genel olarak muhabirler birinin mahremiyetine izinsiz girmeye çekinmezler.

In generale, i giornalisti investigativi non esitano a violare la privacy delle persone.

Parstan iki kat ağır olan erkek domuzlar korkulası korumalardır. Riske girmeye değmez.

Con il doppio del suo peso, i maschi sono guardie del corpo formidabili. Non vale la pena di rischiare.