Translation of "Dağın" in Italian

Dağın yüksekliği nedir?

- Quanto è alta la montagna?
- Quant'è alta la montagna?

Dağın tepesini görebiliyorum.

- Riesco a vedere la cima della montagna.
- Io riesco a vedere la cima della montagna.
- Posso vedere la cima della montagna.
- Io posso vedere la cima della montagna.

Dağın tepesini göremiyorduk.

Non potevamo vedere la cima della montagna.

Dağın tepesine ulaştık.

Raggiungemmo la cima della montagna.

Dağın tepesinden manzara olağanüstüydü.

La vista dalla cima della montagna era spettacolare.

Güneş dağın ardında doğar.

Il sole tramonta dietro la montagna.

Dağın tepesine ulaşmayı başardım.

Sono riuscito a raggiungere la vetta della montagna.

Bu dağın yüksekliği nedir?

Qual è l'altezza di questa montagna?

O dağın yüksekliği nedir?

Quanto è alta quella montagna?

Dağın üst kısmı karla kaplıdır.

- La parte superiore della montagna è coperta di neve.
- La parte superiore della montagna è ricoperta di neve.

Dağın tepesinde bir kule vardı.

C'era una torre in cima alla montagna.

Orada, o dağın tepesinde yaşıyor.

Abita lassù, su quella montagna.

Sence dağın zirvesine çıkabilir miyim?

Secondo te posso raggiungere la vetta della montagna?

Dağın tepesi ne kadar uzakta?

- Quanto dista la cima della montagna?
- Quanto è distante la cima della montagna?

Onun evi bir dağın eteğinde.

- La sua casa è ai piedi di una montagna.
- Casa sua è ai piedi di una montagna.

Kendini bir dağın zirvesinde düşün.

- Immaginati sulla cima di una montagna.
- Si immagini sulla cima di una montagna.

Dağın üzerinde bir köy var.

C'è un villaggio oltre la montagna.

Dağın yan tarafından çıkan dumanı görürsünüz.

Vedrai il fumo uscire dal lato della montagna.

Ya da şuradaki dağın üstünde gördüğüm

Oppure, su quella montagna lassù,

Güneş kendini bir dağın arkasına saklamıştı.

Il sole si era nascosto dietro una montagna.

Dağın eteğinde eski bir kale vardır.

C'è un vecchio castello ai piedi della montagna.

Almanya'daki en yüksek dağın adı nedir?

- Qual è il nome della montagna più alta in Germania?
- Come si chiama la montagna più alta in Germania?

Onun dağın tepesine ulaşacağını düşünüyor musunuz?

Pensi che lei riesca a raggiungere la cima della montagna?

Şehir bir dağın eteğinde yer almaktadır.

Questa città è situata ai piedi di una montagna.

Tepesi karla kaplı olan dağın adı nedir?

Qual è il nome della montagna la cui cima è coperta di neve?

Tsuyama'da en yüksek dağın Takiyama olduğunu düşündüm.

- Pensavo che la montagna più alta a Tsuyama fosse Takiyama.
- Io pensavo che la montagna più alta a Tsuyama fosse Takiyama.

Dağın tepeleri bu saatten sonra pek güvenli olmayacak.

Queste vette non saranno sicure ancora per molto.

Ne zaman bir dağın tepesinde olsam kendimi minnettar hissediyorum.

Sempre, quando mi trovo in cima di una montagna, mi sento grato.

Vay canına, burası dağın yan tarafında bulunan devasa bir mağara.

Wow, è una grossa caverna che scende nella montagna.

Dağın zirvesine ulaşmayı başardılar, ama geri inerken bir kaza geçirdiler.

Riuscirono a raggiungere la vetta della montagna, ma ebbero un incidente mentre stavano scendendo.

Şu anda tamamen yok olmuş. Aramaya dağın diğer tarafında devam edelim.

Ma non c'è più. Spostiamo la ricerca sull'altro versante.

O madeni, dağın altıdan geçmek için kestirme olarak kullanmak iyi bir karardı.

Ottima decisione, usare la miniera come scorciatoia.

Az önce bir dağın tepesine vardım. Bu gerçekten şaşırtıcı, çünkü benim haritama göre burada bir göl olması gerekiyor.

- Sono appena arrivato in cima a una montagna. Ciò è molto sorprendente! Secondo la mia mappa qui deve esserci un lago.
- Sono appena arrivato in cima a una montagna. Questo è molto sorprendente, perché secondo la mia mappa qui deve essere un lago.