Translation of "Dolma" in Italian

Dolma kalemimi kaybettim.

- Ho perso la mia biro.
- Ho perso la mia penna.

Dolma kalemimin mürekkebi tükendi.

- La mia biro non ha più inchiostro.
- La mia penna non ha più inchiostro.

Bu bir dolma kalem.

- È una penna.
- È una biro.

Bu Julia'nın dolma kalemi.

- Questa è la biro di Julia.
- Questa è la penna di Julia.

Yeni dolma kalemimi kaybettim.

Ho perso la mia nuova penna stilografica.

Dolma kalemimi gördün mü?

- Hai visto la mia penna?
- Hai visto la mia biro?
- Ha visto la mia penna?
- Ha visto la mia biro?
- Avete visto la mia penna?
- Avete visto la mia biro?

İşte bir dolma kalem.

- Ecco una penna.
- Ecco una biro.

Bu dolma kalemler kimindir?

- Di chi sono queste biro?
- Di chi sono queste penne?

Bu bir dolma kalemdir.

- Questa è una biro.
- Questa è una penna.

Senin dolma kalemin benimkinden iyidir.

- La tua penna è migliore della mia.
- La tua biro è migliore della mia.

Masada hiç dolma kalem yok.

- Non ci sono biro sulla scrivania.
- Non ci sono penne sulla scrivania.
- Non ci sono biro sul banco.
- Non ci sono penne sul banco.

Masada bir dolma kalem var.

- C'è una penna sul banco.
- C'è una penna sulla scrivania.
- C'è una biro sulla scrivania.
- C'è una biro sul banco.

Ben bir dolma kaleme sahibim.

- Ho una penna.
- Ho una biro.

Dün kaybettiğim dolma kalem yeniydi.

- La penna che ho perso ieri era nuova.
- La biro che ho perso ieri era nuova.

Kaç tane dolma kalemin var?

- Quante penne hai?
- Quante biro hai?
- Quante penne ha?
- Quante biro ha?
- Quante penne avete?
- Quante biro avete?

Bu dolma kalem iyi yazmaz.

- Questa biro non scrive bene.
- Questa penna non scrive bene.

Bir dolma kalem bulmaya gideceğim.

- Andrò a trovare una biro.
- Andrò a trovare una penna.

Bu dolma kalem işe yaramaz.

- Questa biro non funziona.
- Questa penna non funziona.

Benim on dolma kalemim var.

- Ho dieci biro.
- Ho dieci penne.
- Io ho dieci penne.
- Io ho dieci biro.

Masada hiç dolma kalem var mı?

- Ci sono biro sul banco?
- Ci sono biro sulla scrivania?
- Ci sono penne sul banco?
- Ci sono penne sulla scrivania?

O, elinde bir dolma kalem tutuyordu.

Teneva in mano una penna.

Tom'un elinde bir dolma kalem var.

- Tom ha una biro in mano.
- Tom ha una penna in mano.

Tom'un cebinde üç dolma kalemi var.

- Tom ha tre biro in tasca.
- Tom ha tre penne in tasca.

Masanın üstünde kaç tane dolma kalem var?

- Quante penne ci sono sulla scrivania?
- Quante penne ci sono sul banco?

Bir dolma kalem aldım fakat onu kaybettim.

- Ho comprato una penna, ma l'ho persa.
- Ho comprato una penna, però l'ho persa.
- Ho comprato una biro, ma l'ho persa.
- Ho comprato una biro, però l'ho persa.

Babam bana yeni bir dolma kalem verdi.

- Mio padre mi diede una nuova penna stilo.
- Mio padre mi ha dato una nuova penna stilo.

Dün seninki gibi bir dolma kalem aldım.

- Ho comprato una biro come la tua ieri.
- Ho comprato una penna come la tua ieri.
- Ho comprato una biro come la sua ieri.
- Ho comprato una penna come la sua ieri.
- Ho comprato una biro come la vostra ieri.
- Ho comprato una penna come la vostra ieri.

Francesco'nun dolma kalemi benimkinden çok daha iyi.

- La biro di Francesco è molto meglio della mia.
- La penna di Francesco è molto meglio della mia.

Benim dolma kalemim sizinki kadar iyi değil.

- La mia biro non è buona come la tua.
- La mia penna non è buona come la tua.
- La mia penna non è buona come la sua.
- La mia biro non è buona come la sua.
- La mia penna non è buona come la vostra.
- La mia biro non è buona come la vostra.

Bir dolma kalemle yaz, bir kurşun kalemle değil.

- Scrivi con una biro, non con una matita.
- Scrivi con una penna, non con una matita.
- Scriva con una biro, non con una matita.
- Scriva con una penna, non con una matita.
- Scrivete con una biro, non con una matita.
- Scrivete con una penna, non con una matita.

Bir dolma kalemin veya kurşun kalemin var mı?

Hai una penna o una matita?

Doğum günü hediyen olarak sana bir dolma kalem aldım.

Ho comprato una penna come regalo per il tuo compleanno.