Translation of "Dikkatlice" in Italian

dikkatlice dinlemenin,

ascoltare attentamente,

Dikkatlice seçin.

- Scegli con attenzione.
- Scegliete con attenzione.
- Scelga con attenzione.

Dikkatlice dinle.

- Ascolta attentamente.
- Ascolta con attenzione.
- Ascoltate attentamente.
- Ascolti attentamente.
- Ascoltate con attenzione.
- Ascolti con attenzione.

Dikkatlice sür.

- Guida con prudenza.
- Guidate con prudenza.
- Guidi con prudenza.

Sözleşmeye dikkatlice bak.

- Guarda attentamente il contratto.
- Guardate attentamente il contratto.
- Guardi attentamente il contratto.

Sözlerini dikkatlice seç.

Scegli con cura le parole.

Tom dikkatlice dinledi.

- Tom ascoltò attentamente.
- Tom ha ascoltato attentamente.

Onu dikkatlice izledim.

- L'ho guardato attentamente.
- L'ho guardato con attenzione.

Beni dikkatlice dinle.

Ascoltami attentamente.

Lütfen kartları dikkatlice karıştır.

Si prega di mischiare le carte con attenzione.

Konuşmasını çok dikkatlice hazırladı.

- Ha preparato il suo discorso con molta attenzione.
- Lui ha preparato il suo discorso con molta attenzione.
- Preparò il suo discorso con molta attenzione.
- Lui preparò il suo discorso con molta attenzione.
- Preparò il suo discorso molto attentamente.
- Lui preparò il suo discorso molto attentamente.
- Ha preparato il suo discorso molto attentamente.
- Lui ha preparato il suo discorso molto attentamente.

Annem kapağı dikkatlice açtı.

- Mia madre ha aperto attentamente la porta.
- Mia madre aprì attentamente la porta.
- Mia madre ha aperto con attenzione la porta.
- Mia madre aprì con attenzione la porta.

Tom dikkatlice bir iyimserdi.

Tom è cautamente ottimista.

Bunun hakkında dikkatlice düşün.

- Pensaci con attenzione.
- Ci pensi con attenzione.
- Pensateci con attenzione.

Duvardaki haritaya dikkatlice bak.

Guardate attentamente la mappa sul muro.

Tom beni dikkatlice izledi.

- Tom mi ha guardato attentamente.
- Tom mi ha guardata attentamente.
- Tom mi ha guardato con attenzione.
- Tom mi ha guardata con attenzione.

Herkes bizi dikkatlice izledi.

Tutti ci osservavano attentamente.

Herkes onları dikkatlice izledi.

- Tutti li osservavano attentamente.
- Tutti le osservavano attentamente.

Herkes beni dikkatlice izledi.

- Tutti mi hanno guardato attentamente.
- Tutti mi hanno guardata attentamente.
- Tutti mi hanno guardato con attenzione.
- Tutti mi hanno guardata con attenzione.
- Mi hanno guardato tutti con attenzione.
- Mi hanno guardata tutti con attenzione.
- Mi hanno guardato tutti attentamente.
- Mi hanno guardata tutti attentamente.

Herkes onu dikkatlice izledi.

- Tutti l'hanno guardato attentamente.
- Tutti l'hanno guardato con attenzione.
- L'hanno guardato tutti attentamente.
- L'hanno guardato tutti con attenzione.

Ben daha dikkatlice okuyacağım.

- Leggerò più attentamente.
- Leggerò con più attenzione.

Tom beni dikkatlice dinledi.

Tom mi ha ascoltato attentamente.

Şimdi dikkatlice dinlemeni istiyorum.

Ora, voglio che tu ascolti attentamente.

Şimdi, beni dikkatlice dinle.

- Ora, ascoltami attentamente.
- Ora, ascoltatemi attentamente.
- Ora, mi ascolti attentamente.

Ben cevapları dikkatlice yazdım.

Ho scritto le risposte con attenzione.

O, onun teklifini dikkatlice düşündü.

- Ha considerato con attenzione la sua offerta.
- Lei ha considerato con attenzione la sua offerta.
- Considerò con attenzione la sua offerta.
- Lei considerò con attenzione la sua offerta.

Tom Mary'yi daha dikkatlice dinlemeliydi.

Tom avrebbe dovuto ascoltare più attentamente Mary.

Dikkatlice bak. Nasıl yapıldığını sana göstereceğim.

Guarda bene. Ora ti mostro come si fa.

Karar vermeden önce seçeneklerimi dikkatlice düşündüm.

Prima di prendere una decisione ho valutato attentamente le mie opzioni.

Kendini dikkatlice antilop sürüsünün uzak ucuna konumlandırıyor.

Si posiziona con cautela dal lato opposto del branco.

Onların işi, haberleri açıkça ve dikkatlice okumaktır.

Il loro lavoro è di leggere le notizie chiaramente e con attenzione.

Dikkatlice dinle ve tam olarak sana söylediğimi yap.

- Ascolta attentamente e fai esattamente quello che ti dico!
- Ascoltate attentamente e fate esattamente quello che vi dico!
- Ascolti attentamente e faccia esattamente quello che le dico!
- Ascolta con attenzione e fai esattamente quello che ti sto dicendo.

Beni dikkatlice dinle ve gerçekten ne demek istediğimi anlayacaksın.

- Ascoltami attentamente e capirai cosa intendo davvero.
- Ascoltatemi attentamente e capirete cosa intendo davvero.

- Tom onları dikkatli bir şekilde izledi.
- Tom onları dikkatlice izledi.

- Tom li ha osservati attentamente.
- Tom le ha osservate attentamente.
- Tom li osservò attentamente.
- Tom le osservò attentamente.