Translation of "Bensiz" in Italian

Bensiz gitme.

- Non andartene senza di me.
- Non se ne vada senza di me.
- Non andatevene senza di me.

Bensiz devam edersin.

- Vai avanti senza di me.
- Tu vai avanti senza di me.
- Va avanti senza di me.
- Lei va avanti senza di me.
- Andate avanti senza di me.
- Voi andate avanti senza di me.

Bensiz devam edin.

- Continua senza di me.
- Continui senza di me.
- Continuate senza di me.

Bensiz yemek yeme.

- Non mangiare senza di me.
- Non mangiate senza di me.
- Non mangi senza di me.

Onu bensiz yapamayacaksın.

- Non sarai in grado di farlo senza di me.
- Non sarà in grado di farlo senza di me.
- Non sarete in grado di farlo senza di me.

Bensiz devam etmelisin.

- Devi andare senza di me.
- Tu devi andare senza di me.
- Deve andare senza di me.
- Lei deve andare senza di me.
- Dovete andare senza di me.
- Voi dovete andare senza di me.

Tom bensiz gitti.

- Tom se n'è andato senza di me.
- Tom se ne andò senza di me.

Bensiz onu yapamayacaksın.

Senza di me non ce la farete.

Sen oraya bensiz gidiyorsun.

- Ci vai senza di me.
- Ci andate senza di me.
- Ci va senza di me.

Tom bensiz ne yapardı?

- Cosa farebbe Tom senza di me?
- Che cosa farebbe Tom senza di me?
- Che farebbe Tom senza di me?

Tom bunu bensiz yapamazdı.

Tom non avrebbe potuto fare questo senza di me.

Neden bensiz devam etmiyorsun?

- Perché non vai avanti senza di me?
- Perché non va avanti senza di me?
- Perché non andate avanti senza di me?

Bensiz bir yere gitme.

Non andare da nessuna parte senza di me.

Bensiz başlamadın, değil mi?

- Non hai iniziato senza di me, vero?
- Non ha iniziato senza di me, vero?
- Non avete iniziato senza di me, vero?
- Non hai cominciato senza di me, vero?
- Non ha cominciato senza di me, vero?
- Non avete cominciato senza di me, vero?

Neden onu bensiz yaptın?

- Perché l'hai fatto senza di me?
- Perché l'ha fatto senza di me?
- Perché lo avete fatto senza di me?

- Bensiz git!
- Ben olmadan git!

- Vai senza di me!
- Vada senza di me!
- Andate senza di me!

- Neden oraya bensiz gittin?
- Neden oraya ben olmadan gittin?

- Perché sei andato lì senza di me?
- Perché sei andata lì senza di me?
- Perché è andato lì senza di me?
- Perché è andata lì senza di me?
- Perché siete andati lì senza di me?
- Perché siete andate lì senza di me?
- Perché sei andato là senza di me?
- Perché sei andata là senza di me?
- Perché è andato là senza di me?
- Perché è andata là senza di me?
- Perché siete andati là senza di me?
- Perché siete andate là senza di me?

- Söyle onlara, ben olmadan çıkmasınlar.
- Söyleyin onlara, bensiz çıkmasınlar.
- Ben yokken çıkmasınlar.

- Di' loro di non partire senza di me.
- Di' loro di non andarsene senza di me.
- Dica loro di non partire senza di me.
- Dica loro di non andarsene senza di me.
- Dite loro di non partire senza di me.
- Dite loro di non andarsene senza di me.

Çocukken ,ölürsem dünyanın hemen ortadan kaybolacağını düşündüm.Ne çocukça bir aldanma!Ben sadece dünyanın bensiz devam edip var olacağını kabullenemiyordum.

- Quando ero un ragazzino, pensavo che se fossi morto il mondo sarebbe solo scomparso. Che delusione infantile! Semplicemente non potevo accettare che il mondo avrebbe potuto continuare ad esistere senza di me.
- Quando ero un ragazzino, pensavo che se io fossi morto il mondo sarebbe solo scomparso. Che delusione infantile! Semplicemente non potevo accettare che il mondo avrebbe potuto continuare ad esistere senza di me.