Translation of "Aldığında" in Italian

Paketi aldığında bana bildir.

- Fammi sapere quando ricevi il pacco.
- Fatemi sapere quando ricevete il pacco.
- Mi faccia sapere quando riceve il pacco.

Nefes aldığında acıyor mu?

- Ti fa male mentre respiri?
- Le fa male mentre respira?
- Vi fa male mentre respirate?

- Jane albüm kontratı aldığında çok mutluydu.
- Jane albüm kontratı aldığında sevinçliydi.

- Jane era in cima al mondo quando ha ottenuto un contratto discografico.
- Jane era in cima al mondo quando ottenne un contratto discografico.

Içi doldurulmuş oyuncak bir koyunu eline aldığında

per fare la bulla con un sonaglino a forma di pecora,

Kedi akşam yemeği için balık aldığında sevinçten heyecanlandı.

La mia gatta freme di gioia quando ottiene del pesce per cena.

1982'de Utah'da ilk kalıcı yapay kalp transplantını aldığında

ricevette il primo cuore artificiale permanente nello Utah nel 1982,