Translation of "ülkedeki" in Italian

Bu ülkedeki karayolları mükemmel.

Le autostrade in questo paese sono eccellenti.

Bu ülkedeki en popüler spordu.

Era lo sport più popolare in questo paese.

Bir ülkedeki bütün veri topluluğu yapısını;

perché definisce l'intera struttura della raccolta dati del Paese,

Bu ülkedeki en iyi okullardan biri.

Questa è una delle migliori scuole del paese.

Mezgit avcılığı ülkedeki en büyük balık avcılığıdır,

La pesca del merluzzo è la più grande industria ittica nella nazione,

O ülkedeki kadınlar özgürlükleri için mücadele ediyorlar.

Le donne in quel paese lottano per la propria libertà.

Bu, bu ülkedeki en kanlı banka soygunudur.

- È la rapina in banca più sanguinosa della storia di questo paese.
- È la rapina in banca più sanguinosa della storia di quel paese.

São Paulo ülkedeki en büyük yumurta üreticisi.

San Paolo è il più grande produttore di uova del paese.

GSYİH bir ülkedeki yaşam kalitesinin bir ölçüsü değildir.

Il PIL non è un criterio della qualità della vita in un paese.