Translation of "öğretmenler" in Italian

Onlar öğretmenler.

- Sono insegnanti.
- Loro sono insegnanti.
- Sono professori.
- Loro sono professori.
- Sono professoresse.
- Loro sono professoresse.
- Sono maestri.
- Loro sono maestri.
- Sono maestre.
- Loro sono maestre.

Öğretmenler öğretiyorlar.

Gli insegnanti insegnano.

Öğretmenler ne yapıyor?

- Cosa fanno gli insegnanti?
- Cosa fanno i professori?
- Cosa stanno facendo gli insegnanti?

Öğretmenler bu konuda bölündüler.

Gli insegnanti erano divisi sulla questione.

Tom ve Mary öğretmenler.

Tom e Mary sono insegnanti.

Onların hepsi iyi öğretmenler.

Tutti loro sono dei bravi insegnanti.

Öğrenciler mutlu ama öğretmenler değil.

- Gli studenti sono felici, però gli insegnanti non lo sono.
- Gli studenti sono felici, però i professori non lo sono.

Öğretmenler kütüphanesinden kitap ödünç alıyorlar.

- Prendono in prestito libri dalla biblioteca dei professori.
- Loro prendono in prestito libri dalla biblioteca dei professori.
- Prendono in prestito libri dalla biblioteca degli insegnanti.
- Loro prendono in prestito libri dalla biblioteca degli insegnanti.

Öğretmenler tüm gün boyunca öğretirler.

I professori insegnano per tutto il giorno.

Bu oda öğretmenler tarafından kullanılır.

- Questa stanza è usata dagli insegnanti.
- Questa stanza è utilizzata dagli insegnanti.
- Questa stanza viene usata dagli insegnanti.
- Questa stanza viene utilizzata dagli insegnanti.

Tüm öğretmenler gençtiler ve öğretmeyi sevdiler.

- Tutti i nostri insegnanti erano giovani e amavano insegnare.
- Tutti le nostre insegnanti erano giovani e amavano insegnare.
- Tutti i nostri professori erano giovani e amavano insegnare.
- Tutti le nostre professoresse erano giovani e amavano insegnare.

Biz öğretmenler siz öğrenciler gibi insanız.

- Noi insegnanti siamo umani proprio come voi studenti.
- Noi professori siamo umani proprio come voi studenti.

Öğretmenler çocuklar arasındaki kavgaya müdahale etmiyorlar.

Gli insegnanti non si intromettono nei litigi di scuola tra i bambini.

Öğretmenler öğrencilerinin kağıtlarındaki aynı hataları tekrar tekrar düzeltmekten bıkmış olmalı.

Gli insegnanti devono stancarsi di rettificare gli stessi errori più e più volte negli scritti dei loro studenti.

- Tom ve Mary'nin her ikisi de iyi öğretmen.
- Hem Tom hem de Mary iyi öğretmenler.

- Sia Tom che Mary sono dei bravi insegnanti.
- Tom e Mary sono entrambi dei bravi insegnanti.