Translation of "çıkarmaya" in Italian

Hisleri kafamdan çıkarmaya çalışıp

di ciò che avrei dovuto provare.

Tom ceketini çıkarmaya başladı.

Tom iniziò a togliersi la giacca.

O kıyafetlerini çıkarmaya başladı.

- Ha iniziato a togliersi i vestiti.
- Iniziò a togliersi i vestiti.
- Ha cominciato a togliersi i vestiti.
- Cominciò a togliersi i vestiti.

- Sabun kiri çıkarmaya yardım eder.
- Sabun kiri çıkarmaya yardımcı olur.

Il sapone aiuta a rimuovere lo sporco.

O beni baştan çıkarmaya çalıştı.

- Ha provato a sedurmi.
- Ha cercato di sedurmi.
- Provò a sedurmi.
- Cercò di sedurmi.

Linda, Dan'i baştan çıkarmaya çalıştı.

- Linda ha provato a sedurre Dan.
- Linda provò a sedurre Dan.
- Linda ha cercato di sedurre Dan.
- Linda cercò di sedurre Dan.

Bir doktor, onun sırtındaki mermiyi çıkarmaya çalıştı.

- Un dottore ha provato a rimuovere il proiettile dalla sua schiena.
- Un dottore provò a rimuovere il proiettile dalla sua schiena.

Pekâlâ, demek bu geyik boynuzlarından sıvı çıkarmaya çalışmamı istiyorsunuz?

Vuoi che provi a estrarre il liquido dall'albero delle matite.

Sonra mahallenin muhtarı, davetsiz misafirleri bölgesinden çıkarmaya karar verdi ve kovalama başladı.

A quel punto, il ragazzone decise che era il caso di mostrar loro la porta di uscita. L'inseguimento ebbe inizio.