Translation of "Yemeğinde" in Hungarian

Onlar öğle yemeğinde.

- Ebédelnek.
- Megebédelnek.
- Elfogyasztják az ebédet.

Öğle yemeğinde görüşürüz.

Viszlát ebédnél!

Akşam yemeğinde konuşacağız.

Vacsoránál beszélünk.

Öğle yemeğinde konuşabiliriz.

Ebéd közben tudunk beszélgetni.

Bunu akşam yemeğinde konuşalım.

- Beszéljük ezt meg vacsora közben.
- A vacsora alatt beszéljük ezt meg!

Öğle yemeğinde ne yedin?

Mit ebédeltél?

Öğlen yemeğinde ne yersin?

Mit eszel ebédre?

Akşam yemeğinde ne yiyoruz?

Mit eszünk vacsorára?

- Öğle yemeğinde ne yemek istersin?
- Öğle yemeğinde ne yemek istersiniz?

Mit szeretsz enni ebédre?

Neden bunu akşam yemeğinde konuşmuyoruz?

Miért nem beszéljük ezt meg vacsora közben?

Öğle yemeğinde onun hakkında konuşalım.

- Ezt beszéljük meg ebéd közben.
- Beszéljünk erről egy ebéd mellett.

Öğle yemeğinde genellikle ne yersin?

- Mit szoktál enni ebédre?
- Mit szoktál ebédelni?

Bugün öğle yemeğinde ne yedin?

Mit ebédeltél ma?

Akşam yemeğinde, cazda, kokteyllerde veya sohbetlerde değildir.

nem a vacsorákban, a dzsesszben, a koktélokban vagy a beszélgetésekben.

Akşam yemeğinde bize eşlik ederseniz harika olur.

Nagyszerű lenne, ha vacsorára csatlakoznál hozzánk.

- Öğle yemeğinde ne var?
- Yemekte ne var?

- Mi lesz az ebéd?
- Mi van ebédre?

- Akşam yemeğinde ne var?
- Yemekte ne var?

- Mi van vacsorára?
- Mi a vacsora?

Tom, kendi veda yemeğinde birtakım müstehcen espriler yaptı ve bazı meslektaşları bundan rencide oldu.

Tom a búcsúztató partin mondott néhány ízléstelen viccet, amivel megsértette néhány kollégáját.