Translation of "Yemeği" in Hungarian

Öğle yemeği!

Ebéd!

- Şimdi öğlen yemeği zamanı.
- Öğle yemeği zamanı.

- Ebédidő van.
- Ideje van ebédelni.

- Öğle yemeği yiyoruz.
- Biz öğle yemeği yiyoruz.

Éppen ebédelünk.

- Öğle yemeği yiyorum.
- Ben öğle yemeği yiyorum.

Ebédelek.

- Akşam yemeği yiyoruz.
- Biz akşam yemeği yiyoruz.

Éppen vacsorázunk.

Akşam yemeği yiyelim.

Vacsorázzunk.

Öğle yemeği hazır!

Kész az ebéd!

Öğle yemeği getirmeliydik.

Hoznunk kellett volna ebédet.

Yemeği beğendin mi?

Tetszett az étel?

İtalyan yemeği lezzetliydi.

Az olasz étel nagyon ízletes volt.

Öğle yemeği yiyeceğim.

Megyek ebédelni.

Öğle yemeği zamanıydı.

Eljött az ebédidő.

Akşam yemeği soğuyor.

Kihűl a vacsora.

Akşam yemeği vakti.

- Ideje vacsorázni.
- Vacsoraidő!

Öğle yemeği harikaydı.

- Nagyon jó volt az ebéd.
- Nagyszerű volt az ebéd.

Akşam yemeği hazır.

Kész a vacsora.

Öğle yemeği yedik.

Megebédeltünk.

Akşam yemeği yiyeceğim.

Vacsorázni fogok.

Akşam yemeği masada.

A vacsora tálalva.

Yemeği nereye sakladın?

Hová dugtad az ételt?

Öğle yemeği nasıldı?

Milyen volt az ebéd?

Bugünün yemeği nedir?

Mi a mai vacsora?

Öğle yemeği yiyelim.

Ebédeljünk meg.

Öğle yemeği hazır.

Kész az ebéd!

Akşam yemeği nasıldı?

Milyen volt a vacsora?

Öğle yemeği öğleyin.

Az ebéd délben van.

Öğle yemeği zamanı.

Ebédidő van.

Akşam yemeği yemedik.

Nem vacsoráztunk.

Akşam yemeği lezzetliydi.

A vacsora fenséges volt!

Öğle yemeği yemedim.

Nem ebédeltem.

- Akşam yemeği hazır olmak üzeredir.
- Akşam yemeği neredeyse hazır.

- A vacsora mindjárt kész.
- Mindjárt kész a vacsora.

Yemeği de burnuyla bulur.

Élelmet pedig az orrával keres.

Akşam yemeği saat kaçta?

Mikor van a vacsora?

Ben öğle yemeği getireceğim.

Hozok ebédet.

O öğle yemeği yiyor.

Ebédel.

Öğle yemeği yiyor musun?

Ebédelsz?

Ben pasta yemeği severim.

Szeretem a sütit.

Akşam yemeği yedin mi?

Vacsoráztál már?

Onlar akşam yemeği yiyorlar.

Vacsoráznak.

Öğle yemeği hazır mı?

Kész az ebéd?

Akşam yemeği hazır mı?

Kész van a vacsora?

Akşam yemeği nefis kokuyor.

Finom illata van a vacsorának.

Öğle yemeği yemiş miydin?

Ebédeltél már?

Akşam yemeği için teşekkürler.

Köszi a vacsorát.

Öğle yemeği yemek istiyorum.

Szeretnék ebédelni.

Akşam yemeği yemek istiyorum.

Szeretnék vacsorázni.

Ben akşam yemeği yaptım.

Csináltam vacsorát.

Benimle akşam yemeği yiyin.

Vacsorázz velünk.

Hangi yemeği tercih edersin?

Melyik ételt részesíted előnybe?

Bazen akşam yemeği pişiririm.

Néha vacsorát főzök.

Bahçede öğle yemeği yiyorlar.

A kertben ebédelnek.

Hiç Çin yemeği yemedim.

Sohasem ettem kínai ételt.

Akşam yemeği ne zaman?

Mikor van a vacsora?

Çin yemeği sipariş ettim.

Kínai ételt rendeltem.

Tom akşam yemeği yapıyor.

Tom vacsorát készít.

Hepimiz öğle yemeği yiyoruz.

Mindannyian ebédelünk.

Akşam yemeği neredeyse hazır.

- A vacsora mindjárt kész.
- A vacsora már majdnem kész.

Biz akşam yemeği getirdik.

Vacsorát hoztunk.

Öğle yemeği harika olurdu.

Az ebéd nagyon jó lenne.

Öğle yemeği saat kaçta?

Mikor van az ebéd?

Bugün öğle yemeği yemedim.

Ma nem ebédeltem.

Kızım akşam yemeği yiyor.

A lányom vacsorázik.

Kocam akşam yemeği yiyor.

A férjem vacsorázik.

Öğle yemeği yedin mi?

Ebédeltél?

Kore yemeği genellikle baharatlıdır.

A koreai ételek általában fűszeresek.

Öğle yemeği yapıyor olmalıyım.

Ebédet kellene főznöm.

Ben öğle yemeği yiyordum.

- Ebédeltem.
- Éppen ebédeltem.

Öğle yemeği için kalın.

Maradjatok ebédre.

Bizimle akşam yemeği yiyin.

- Vacsorázzanak velünk.
- Vacsorázz velünk!

Neredeyse akşam yemeği vakti.

Már majdnem vacsoraidő van.

Tom'la akşam yemeği yedim.

Tamással vacsoráztam.

Biz öğle yemeği yiyorduk.

Éppen ebédeltünk.

Akşam yemeği için hazırız.

Készen állunk a vacsorához.

Verandada öğle yemeği yiyelim.

Ebédeljünk a teraszon!

Seninle öğle yemeği yemiyorum.

Nem ebédelek veled.

Zaten akşam yemeği yedim.

- Már ebédeltem.
- Már vacsoráztam.

Birlikte öğle yemeği yediler.

Együtt ebédeltek.

Birlikte öğle yemeği yedik.

Együtt ebédeltünk.

Burada öğle yemeği yiyelim.

Ebédeljünk itt!

Benimle öğle yemeği ye.

- Ebédelj velem.
- Tarts velem ebédre.

Öğle yemeği aramız bitti.

Vége az ebédszünetünknek.

Tom'la öğle yemeği yedim.

Tamással ebédeltem.

Aile öğle yemeği yedi.

A család megebédelt.

Öğle yemeği yemedin mi?

Még nem ebédeltél?

Tom sebze yemeği sevmez.

- Tom nem szeret zöldségeket enni.
- Tamás nem szeret zöldséget enni.

Henüz öğle yemeği yemedim.

Még nem ebédeltem.

Tom öğle yemeği yemedi.

Tamás nem ebédelt.

Öğle yemeği için kalamayız.

Nem maradhatunk ebédre.

Kiminle öğle yemeği yedin?

Kivel ebédeltél?

Ben akşam yemeği yiyorum.

Vacsorázom.