Translation of "Vermeyi" in Hungarian

Mola vermeyi öneriyorum.

Javasolnám, hogy tartsunk szünetet.

Cevap vermeyi reddettim.

Nem feleltem.

Mola vermeyi tavsiye ederim.

Javasolnám, hogy tartsunk szünetet.

Buna izin vermeyi reddediyorum.

Ezt nem vagyok hajlandó megengedni.

Kalemimi geri vermeyi unutma.

Ne felejtsd el visszaadni a tollam.

Tavsiye vermeyi sever misin?

Szeretsz tanácsokat osztogatni?

Ona mesajı vermeyi unuttum.

Elfelejtettem átadni neki az üzenetet.

Garsona bahşiş vermeyi unuttum.

Elfelejtettem borravalót adni a pincérnek.

Bunu Tom'a vermeyi unutma.

Ne felejtsd el ezt odaadni Tomnak.

Kendimizi tamamen bir şeye vermeyi

hogy teljesen átadjuk magunkat valaminek,

Onlar bir parti vermeyi planlıyor.

Azt tervezik, hogy rendeznek egy bulit.

Onun mektubuna cevap vermeyi unutma.

Ne felejts el válaszolni a levelére.

Sana telefon numaramı vermeyi unuttum.

Elfelejtem megadni a telefonszámomat.

Yaklaşan seçimlerde oy vermeyi planlamıyorum.

Nem szándékozom elmenni a közeledő választásokra.

Tom'a oy vermeyi gerçekten istiyor musun?

Te tényleg Tomra akarsz szavazni?

Tom tüm sorulara cevap vermeyi başaramadı.

Tomnak nem sikerült megválaszolnia minden kérdést.

Kitabını bana ödünç vermeyi lütfeder misin?

Lennél olyan kedves, hogy kölcsön adod a könyvedet?

Parayı ona vermeyi aklından bile geçirme.

- Eszedbe ne jusson, hogy odaadod neki a pénzt.
- Még csak ne is gondolkozz azon, hogy odaadod neki a pénzt!

Tom sözlüğümü bana geri vermeyi unuttu.

Tom elfelejtette visszaadni nekem a szótáramat.

Bana iş vermeyi kabul eden birini buldum

találtam valakit, akit rábírtam, hogy munkát adjon,

Tenzing, bana evinde kalmayı ve iş vermeyi teklif etmişti.

Tenzing szállást ajánlott nekem a házában, és munkát is adott.

Bir oda görevlisi bagajını taşıyorsa, ona bahşiş vermeyi unutma.

Ha egy hordár viszi a poggyászodat, ne felejts el borravalót adni neki.

Ben üniversiteye gitmeden önce bir yıl ara vermeyi planlıyorum.

Úgy tervezem, hogy várok egy évet még az egyetem előtt.

Onun babası "O adamla evlenmene izin vermeyi reddediyorum" dedi.

- Nem egyezem bele, hogy hozzámenj ahhoz az emberhez - mondta az apja.

Tom evlilik yıl dönümlerinde karısına çiçekler vermeyi asla unutmaz.

Tom sosem felejt el virágot adni a feleségének a házassági évfordulójukon.

Sanırım onun her zaman istediğini yapmasına izin vermeyi durdurmamın zamanıdır.

Azt hiszem, meg kellene már tiltanom neki, hogy csak a saját feje után menjen.

Tom, Mary'ye bir sürü soru sordu, ama o bazılarına cevap vermeyi reddetti.

Tom sok kérdést tett fel Marcsinak, de ő néhányat elutasított közülük.

- Karımı taciz etmeyi kesin.
- Karımı üzmeyi kesin.
- Karımı rahatsız etmeyi kesin.
- Karımın canını sıkmayı kesin.
- Karıma sıkıntı vermeyi kesin.

Hagyja abba a feleségem zaklatását!