Translation of "Venedik" in Hungarian

Merhaba Venedik.

Helló, Velence!

Venedik sular üzerinde bir şehirdir.

- Velence egy vízre épült város.
- Velence egy város a vízen.

İtalya'daki Venedik dünya harikalarından biridir.

Az olaszországi Velence, a világ csodáinak egyike.

Venedik, İtalya Sular üzerinde yükselen şehir

Olaszország, Velence – egy vízre épült város

Takip eden yıllarda Venedik, Bizans İmparatorluğu'ndan bağımsızlığını kazandı.

A következő évtizedekben Velence kivívta függetlenségét a Bizánci Birodalomtól…

1000 yılına gelindiğinde, Venedik Doçları kendilerine Dalmaçya Dükü de diyorlardı.

Az 1000. évre a velencei dózsék „Dalmácia hercegeinek” is emlegették magukat.

Venedik, Doğu Akdeniz ticaretinde ve denizinde en güçlü devlet oldu.

Velence vált a legnagyobb kereskedelmi és tengeri hatalommá a Földközi-tenger keleti részén.

Venedik büyük tavizler vermek durumunda kaldı ve Ceneviz gibi savaşmaktan yorulmuştu.

Velencének jelentős engedményeket kellett tennie, és akárcsak Genova, ő is kimerült a háborúban.

Bu sıradışı Venedik şehri. Bugün Dünya'nın en çok ziyaret edilen turistik yerlerinden birisi,

Ez Velence rendkívüli városa - ma a világ egyik legnépszerűbb turisztikai célpontja,