Translation of "Söylemekten" in Hungarian

Şarkı söylemekten vazgeçtiler.

Abbahagyták az éneklést.

Şarkı söylemekten korkma.

Ne félj énekelni!

O, şarkı söylemekten vazgeçti.

- Abbahagyta az éneklést.
- Abbahagyta a dalolást.

Lütfen şarkı söylemekten vazgeç.

Kérlek, hagyd abba az éneklést!

Tom'a yalan söylemekten hoşlanmıyorum.

Nem szeretek hazudni Tomnak.

Ben gerçeği söylemekten korkmuyorum.

Én nem félek elmondani az igazságot.

Yalnızca söylemekten çok daha güçlü.

az sokkal hatékonyabb, mintha csak elmagyarázzuk.

O yalan söylemekten nefret ediyordu.

- Utálta a hazugságot.
- Utált hazudni.

Çocuklarım arabada şarkı söylemekten hoşlanırlar.

A gyerekeim szeretnek a kocsiban énekelni.

Onu Tom'a söylemekten emin olacağım.

Ezt mindenképpen elmondom Tominak.

Olay sonrası basmakalıp sözler söylemekten memnundular,

Csak közhelyeket mondtak elégedetten:

Tom ne düşündüğünü açıkça söylemekten korkmaz.

Tom nem fél attól, hogy elmondja a véleményét.

Bunu söylemekten nefret ediyorum fakat Tom haklı.

Utálom ezt mondani, de Tomnak igaza van.

Sen birlikte şarkı söylemekten hoşlandığım gitarist tipisin.

Te egy olyan gitáros vagy, akivel együtt szeretnék énekelni.

- Bunu söylemekten nefret ediyorum ama sen haklıydın.
- Bunu söylemek hoşuma gitmiyor ama haklıydın.

Utálom ezt mondani, de igazad volt.

- Bir şeye ihtiyacınız olursa bana söylemeye çekinmeyin.
- Bir şeye ihtiyacın olursa bana söylemekten çekinme.

Ne habozz szólni, ha kell valami.