Translation of "Problemi" in Hungarian

- Problemi çöz!
- Problemi çözün.

- Oldd meg a problémát!
- Oldd meg!

Bu Amerika'nın problemi.

ez az Egyesült Államok problémája.

Problemi basit buldum.

Rájöttem, hogy a probléma egyszerű volt.

Problemi kendisi çözdü.

Egyedül oldotta meg a problémát.

Problemi tekrar düşün.

- Gondold át még egyszer a problémát.
- Tekintsd át újra a problémát.

Onun problemi ne?

Mi a baja?

Bu problemi çözemiyorum.

- Nem tudom megoldani ezt a problémát.
- Én nem tudom megoldani ezt a problémát.

Tom'un problemi ne?

Mi Tom problémája?

Bütün problemi anlamak istiyordum.

Én az egészet meg akartam érteni.

Problemi çözemediniz, değil mi?

Nem tudta megoldani a problémát, ugye?

Birisi o problemi çözebilir.

Bárki meg tudja oldani azt a problémát.

O, zor problemi çözdü.

Megoldotta a nehéz problémát.

Problemi çözmek kolay değil.

Nem könnyű megoldani a problémát.

Bu problemi çözmem zor.

- Ezt a problémát nehezen tudnám megoldani.
- Ez a probléma nehéz nekem ahhoz, hogy megoldjam.

Problemi kendi başıma çözeceğim.

Majd én egymagam megoldom a problémát.

Kimse bu problemi çözemez.

Senki sem tudja ezt a problémát megoldani.

Tom'un parayla problemi yok.

Tomnak nincs gondja a pénzzel.

- Problemi çözmek on dakikasını aldı.
- Problemi çözmesi on dakika sürdü.

Tíz percet vett igénybe, hogy megoldják a problémát.

Birkaç gün önce problemi çözdüm.

Megoldottam a problémát néhány nappal ezelőtt.

Ben problemi çözmeyi kolay buldum.

Könnyűnek találtam a problémát.

Onun bu problemi çözmesi zor.

Nehézséget jelent neki megbirkózni ezzel a problémával.

Bu zor bir matematik problemi.

Az egy nehéz matematikai probléma.

Sanırım problemi onunla tartışmamın zamanıdır.

Úgy gondolom, itt az ideje, hogy megbeszéljem vele a problémát.

Tom benimle aynı problemi yaşıyor.

Tomnak ugyanaz a problémája, mint nekem.

Herhangi bir öğrenci bu problemi çözebilir.

Bármelyik diák meg tudja oldani ezt a problémát.

- Problemi arkadaşlarımla tartıştım.
- Sorunu arkadaşlarımla tartıştım.

Megbeszéltem a problémát a barátaimmal.

Bir problemi olduktan sonra uyumanız gerektiği söylenir

hanem azt mondjuk, "aludjunk rá egyet",

Bu problemi imkansızdan çözülebilir bir şeye dönüştürürüz.

a problémát már a lehetetlenről a megoldhatóra váltottuk.

Kadınların yarısından fazlası aynı tür cinsel problemi yaşıyorsa

Ha a nők több mint fele valamiféle szexuális zavarral küzd,

Körfez alanında daha büyük bir evsiz problemi var.

még nagyobb hajléktalanproblémával küzdünk a Bay Area-ban.

- Bu sorunu çözebilir misin?
- Bu problemi çözebilir misin?

- Meg tudod oldani ezt a problémát?
- Meg tudja oldani ezt a problémát?
- Meg tudjátok oldani ezt a problémát?
- Meg tudják oldani ezt a problémát?

Sana bu problemi çözmen için beş dakika veriyorum.

- Öt percet adok rá, hogy megoldd ezt a problémát.
- Öt percet adok neked, hogy megoldjad ezt a problémát.

Çoğu Avrupalının problemi meditasyon yapmadıklarıdır. Onların akılları karışıktır.

Sok európaival az a probléma, hogy nem meditálnak. Az elméjük rendetlen.

Bir problemi çözmek ve değişim yaratmak için motive oluyoruz.

úgy érezzük, bele kell mélyednünk a problémába, és változtatnunk kell.

- Tom'un birkaç duygusal problemi var.
- Tom'un bazı duygusal sorunları var.

Tomnak érzelmi problémái vannak.