Translation of "Kaldırıp" in Hungarian

Ve onları vantuzlarıyla kaldırıp nazikçe yuvasından atmaya başladı.

azt a remek módszert, hogy felemeli őket a tapadókorongjaival, és óvatosan kidobja őket az odújából.

Ama inanıyorum ki çok azınız elini kaldırıp der ki

De úgy gondolom, nagyon kevesen tennék fel a kezüket, és mondanák azt:

Önemli olan, alttan kaldırıp nazikçe tutmak, böylece toprak dağılmaz.

Alulról kell benyomni. Óvatosan kell mozgatni, hogy ne essen szét a hant.