Translation of "Edebilir" in Hungarian

- Sana yardım edebilir miyim?
- Yardım edebilir miyim?
- Size yardım edebilir miyim?

Tudok segíteni?

Yardım edebilir miyim?

- Segíthetek?
- Tudok segíteni?

Yardım edebilir misin?

Tudnál segíteni?

Devam edebilir miyim?

Folytathatom?

Tom yardım edebilir.

Tom tud segíteni.

Yardım edebilir miyiz?

Tudunk segíteni?

Devam edebilir misin?

- Tudod folytatni?
- Tudnád folytatni?

- Buraya park edebilir miyim?
- Burada park edebilir miyim?

Parkolhatok itt?

Mary iyi dans edebilir.

Mari jól tud táncolni.

Nesneyi tarif edebilir misiniz?

Le tudnád írni a tárgyat?

Bana yardım edebilir misin?

- Tud nekem segíteni?
- Tudsz nekem segíteni?
- Tudtok nekem segíteni?
- Tudnak nekem segíteni?

Bize yardım edebilir misin?

Tudsz segíteni nekünk?

Sana yardım edebilir miyim?

Segíthetek?

Onu tamir edebilir misin?

Meg tudja javítani?

Bu sana yardım edebilir.

Ez talán segít neked.

Onlar sana yardım edebilir.

Ők talán tudnak rajtad segíteni.

Bunu tamir edebilir miyiz?

Ki tudjuk ezt javítani?

O da yardım edebilir.

Ez is segíthet.

Çocuklar nasıl yardım edebilir?

Hogy tudnak gyerekek segíteni?

Bana kim yardım edebilir?

Ki tud nekem segíteni?

Tom bunu tamir edebilir.

Tom ezt meg tudja javítani.

Ayakkabımı tamir edebilir misin?

Meg tudja javítani a cipőmet?

Aşağıdaki ipuçları yardım edebilir.

A következő tippek segíthetnek.

Onu teslim edebilir misin?

- Le tudjátok szállítani?
- El tudod vinni?
- Képes vagy kiszállítani?

Lütfen tekrar edebilir misin?

Megismételné, kérem?

Buğdayı arpadan ayırt edebilir misin?

Meg tudod különböztetni a búzát az árpától?

Onun yaşını tahmin edebilir misiniz?

Ki tudod találni az életkorát?

Benim yaşımı tahmin edebilir misiniz?

- Tippelj, hány éves vagyok?
- Szerinted hány éves vagyok?

Onun değerini tahmin edebilir misin?

Meg tudod becsülni az értékét?

Biri bunu kontrol edebilir mi?

Tudná ezt valaki ellenőrizni?

Tom oldukça iyi dans edebilir.

- Tom elég jól tudott táncolni.
- Jól táncolt Tomi.

Bu ayakkabıları tamir edebilir misin?

Meg tudja javítani ezeket a cipőket?

- Hayal edebilir misin?
- Düşünebiliyor musunuz?

El tudod képzelni?

Bana bunda yardım edebilir misin?

Tudsz nekem segíteni ebben?

Bana biraz yardım edebilir misin?

Tudsz nekem egy kicsit segíteni?

Yarın seni ziyaret edebilir miyim?

Meglátogathatlak holnap?

Herhangi biri yardım edebilir mi?

Valaki tud segíteni?

Size yardım edebilir miyim, efendim?

Segíthetek, uram?

Lastik basıncını kontrol edebilir misiniz?

Ellenőriznéd a keréknyomást?

Elmasın değerini tahmin edebilir misin?

Meg tudja ön becsülni a gyémánt értékét?

Bu kelimeleri telaffuz edebilir misin?

Ön ki tudja mondani ezeket a szavakat?

Sizi biraz rahatsız edebilir miyim?

Zavarhatlak egy pillanatra?

Bazı arkadaşları davet edebilir miyim?

Áthívhatom néhány haveromat?

- Sana yardım edebilir miyim?
- Size yardım edebilir miyim?
- Size yardımcı olabilir miyim?

- Segíthetek nektek?
- Segíthetek neked?

- Sen bulaşıklari yıkamada bana yardım edebilir misin?
- Bulaşıkları yıkamama yardım edebilir misin?

Segítenél nekem a mosogatásban?

Galaksideki tüm gezegen sistemini ziyaret edebilir.

galaxisunk összes bolygórendszerének felderítésére.

Dünyanın herhangi bir yerini altüst edebilir.

A világ bármely részén pusztíthatott.

CA: Bu deneyleri kim finanse edebilir?

CA: Ki támogatná ezeket a kísérleteket?

Yalnızca popülasyonlarının sağlıklı olmasıyla devam edebilir,

akkor érvényesül, ha példányai egészségesek,

Tom şarkıcıyı tam olarak taklit edebilir.

Tom az utolsó hajszálig tudja utánozni az énekest.

Affedersin ama bana yardım edebilir misin?

Bocsánat, tudna nekem segíteni?

En azından sarılarak veda edebilir miyiz?

Kaphatunk legalább egy búcsú ölelést?

İyi bir restoran tavsiye edebilir misin?

Tud egy jó éttermet ajánlani?

Seni akşam yemeğine davet edebilir miyim?

Meghívhatlak vacsorára?

Sizden bir iyilik rica edebilir miyim?

- Kérhetnék tőled egy szívességet?
- Szabad kérnem tőled valamit?

- Bu, işe yarayabilir.
- Bu yardım edebilir.

Ez talán segíthet.

Kaç yaşında olduğumu tahmin edebilir misin?

- Ki tudod találni, hány éves vagyok?
- Tippelj, hány éves vagyok.

Okul projemde bana yardım edebilir misin?

Tudsz segíteni az iskolai munkámmal?

Sadece insan yüzü duyguları ifade edebilir.

Csak az emberi arc képes érzelmeket kifejezni.

Tom neredeyse her şeyi tamir edebilir.

Tom szinte bármit meg tud javítani.

Bu gece bize yardım edebilir misin?

Tudsz segíteni nekünk ma este?

Eve kadar sana eşlik edebilir miyim?

Hazakisérhetlek?

Başka bir otel tavsiye edebilir misin?

Tudsz ajánlani egy másik szállodát?

Ucuz bir restoran tavsiye edebilir misin?

- Tudsz ajánlani egy megfizethető árú éttermet?
- Ajánlanál egy olcsó éttermet?
- Tudna ajánlani egy olcsó éttermet?

Tom Mary'den daha iyi dans edebilir.

Tom jobban tud táncolni, mint Mary.

Tom'u ikiz kardeşinden ayırt edebilir misin?

Meg tudod különböztetni Tomot az ikertestvérétől?

Kayboldum. Lütfen bana yardım edebilir miydiniz?

Eltévedtem. Tudna segíteni, kérem?

Dünya'da bazen bazı şeyler yavaş hareket edebilir.

A dolgok itt a Földön néha lassan haladnak.

Bize yardım edebilir misin yoksa edemez misin?

Tudssz nekünk segíteni vagy nem?

Şu an sana sadece tanrı yardım edebilir.

Csak az Isten tud rajtad most segíteni.

Herhangi biri bu kelimeyi telaffuz edebilir mi?

Ki tudja valaki mondani ezt a szót?

Bana iyi bir oyun tavsiye edebilir misin?

Tudsz egy jó játékot ajánlani nekem?

Tom'u bulmak için bize yardım edebilir misin?

Segítesz nekünk megkeresni Tomit?

İyi bir Kore lokantası tavsiye edebilir misiniz?

- Tudsz egy jó koreai éttermet javasolni?
- Tudsz egy jó koreai éttermet ajánlani?

Daha basit bir şekilde izah edebilir misiniz?

El tudnád egyszerűbben is magyarázni?

İyi bir Çin restoranı tavsiye edebilir misin?

Tudsz ajánlani egy jó kínai éttermet?

Şimdi yalnızca bir mucize bize yardım edebilir.

Csak a csoda segíthet nekünk.

Virüs sağlıklı bir insanı kolayca enfekte edebilir.

- A vírus könnyen megfertőzheti az egészséges embert.
- A vírus könnyen megfertőzhet egy egészséges embert.

Bana iyi bir kitap tavsiye edebilir misiniz?

Tudnál ajánlani nekem egy jó könyvet?

Bu çantada ne olduğunu tahmin edebilir misin?

Ki tudod találni, mi van ebben a táskában?

Buralarda güzel bir restoran tavsiye edebilir misiniz?

Tudna egy jó éttermet ajánlani a közelben?

Bu ticari uygulamalar sizin için ne ifade edebilir?

Mik származhatnak az ilyen jogátruházó gyakorlatból?

Buna benzer yerler korunabilirse... ...artmaya devam da edebilir.

Ha több ilyen helyet sikerül megvédeni, ez talán folytatódhat is.

Bir çocuk bile doğru ile yanlışı ayırt edebilir.

Még egy gyerek is meg tudja különböztetni a jót a rossztól.

Tom'u bu gece akşam yemeğine davet edebilir miyim?

Meghívhatom Tomit ma vacsorára?

- Size yardım edebilir miyim?
- Sana yardımda bulunabilir miyim?

Segíthetek?

- Yalnız yönetebilir misin?
- Tek başına idare edebilir misin?

Egyedül elbírsz vele?

İnsanoğlu çevreye dikkat etmezse çevre insanoğlunu yok edebilir.

Ha az emberiség nem vigyáz a környezetre, akkor a környezet elpusztíthatja az emberiséget.

Işık ve sesi kullanarak nöronları aktive edebilir veya durdurabilirsiniz,

Fényt és hangot használva a neuronok aktiválhatóak vagy gátolhatóak,

Sadece bir kişi 12 - 18 kişiye kadar enfekte edebilir.

Pusztán egyetlen ember 12-18 másik embert is jó eséllyel megfertőzhet.

Virüs hala ellerinizde. Sizi ve diğerlerini hala hasta edebilir.

A vírus ott marad, továbbra is fertőzésképesen.

- Yardım edebilir miyim?
- Yardım etmemin bir sakıncası var mı?

Nem bánnád, ha segítenék?