Translation of "Başkalarına" in Hungarian

Başkalarına sordunuz mu?

Megkérdezted a többieket?

Başkalarına limit koyabildiğimiz gibi

De ahogy akadályokat gördítünk mások elé,

Hem de başkalarına yapıyoruz.

és másokkal.

Başkalarına yardım etmek, kendine yardım etmektir.

Másokat segítve magadat is segíted.

Sırça köşkte oturanlar başkalarına taş atmamalılar.

- Aki üvegházban lakik, ne dobáljon köveket.
- Akinek vaj van a a fején, az ne menjen a napra.
- Azoknak, akik üveg házban élnek, nem kellene köveket dobálniuk.

Tom sık sık başkalarına yardım eder.

Tom gyakran segít másoknak.

Tom başkalarına aldırış etmeden kendi işiyle uğraşıyor.

Tom elment a dolgait végezni.

Değiştiğimi fark ettim. Bana, başkalarına karşı hassas olmayı öğretiyordu.

Rájöttem, hogy megváltoztam. Ez az állat megtanított arra, hogy érzékeny legyek mások iránt.

İnsanlar başkalarına "idiot" dedikleri zaman, aslında çoğunlukla "Ben onlarla aynı görüşte değilim" demek istiyorlardır.

Ha az emberek lehülyéznek valakit, azt gyakran csak azért teszik, mert nem értenek vele egyet.