Translation of "Tepesine" in German

Dağın tepesine ulaştık.

Wir erreichten den Gipfel des Berges.

Bu dağın tepesine tırmanalım.

Kommt; wir klettern jetzt auf den Gipfel!

Sonunda dağın tepesine ulaştık.

Schließlich erreichten wir den Gipfel des Bergs.

Fuji tepesine tırmandık.

- Wir sind auf den Gipfel des Fuji gestiegen.
- Wir erklommen den Gipfel des Berges Fuji.

O, dağın en tepesine tırmandı.

Er stieg bis zum Gipfel des Berges hinan.

Taburenin üstünde durursan, dolabın tepesine yetişebilirsin.

Wenn du auf diesen Hocker steigst, kannst du auf den Schrank fassen.

Onun dağın tepesine ulaşacağını düşünüyor musunuz?

- Glaubst du, sie wird die Bergspitze erreichen?
- Glaubt ihr, sie wird die Bergspitze erreichen?
- Glauben Sie, sie wird die Bergspitze erreichen?

Köpek, kediyi ağacın tepesine kadar kovaladı.

Der Hund jagte die Katze auf einen Baum.

Hava müsait olursa yarın dağın tepesine varacağız.

Wenn das Wetter es zulässt, wollen wir morgen bis ganz hinauf zur Bergspitze steigen.

Dağın tepesine ulaşmanın en güvenli yolu nedir?

- Wie kommt man am sichersten nach oben auf den Berg?
- Wie kommt man am sichersten auf die Bergspitze?

- Sonunda dağın tepesine ulaştılar.
- Nihayet dağın zirvesine vardılar.

Letztendlich erreichten sie die Spitze des Berges.

Güzel genç kız kayanın tepesine oturdu ve güneşte altın rengi saçlarını taradı.

Die holde Maid saß auf dem Stein und kämmte sich im Sonnenschein das gold’ne Haar.

Az önce bir dağın tepesine vardım. Bu gerçekten şaşırtıcı, çünkü benim haritama göre burada bir göl olması gerekiyor.

- Ich bin eben auf einem Berggipfel angekommen, was sehr überraschend ist, da laut meiner Karte hier ein See sein soll.
- Ich bin eben auf einem Berggipfel angekommen. Das ist sehr überraschend, da laut meiner Karte hier ein See sein soll.
- Ich bin eben auf dem Gipfel eines Berges angekommen. Das ist sehr überraschend; laut meiner Karte soll hier ein See sein.
- Ich bin soeben auf einer Bergspitze angekommen, was mich sehr überrascht, denn laut Karte soll hier ein See sein.