Translation of "Söylerken" in German

Şarkı söylerken yürüyorum.

Während ich singe, gehe ich.

Şarkısını söylerken bana gülümsedi.

Sie lächelte mich an, während sie ein Lied sang.

Seni şarkı söylerken duydum.

- Ich habe dich singen hören.
- Ich habe dich singen gehört.

Betty şarkı söylerken Jane'i öldürdü.

Betty ermordete Jane, während diese sang.

Tom'a söylerken orada olabilir miyim?

Kann ich dabei sein, wenn du es Tom sagst?

Almanlar "squirrel" kelimesini söylerken zorlanmaktadırlar.

Den Deutschen fällt es schwer, das englische Wort „squirrel“ auszusprechen.

Kaybolan kız adını söylerken hıçkırarak ağladı.

- Das Mädchen, das sich verlaufen hatte, schluchzte, als es seinen Namen sagte.
- Das Mädchen, das sich verlaufen hatte, schluchzte, als es ihren Namen sagte.

Bazen babamı duşta şarkı söylerken duyuyorum.

Manchmal höre ich meinen Vater im Bad singen.

- Yemek yapmasını öğrenirsen seninle evlenirim dediğimde ciddiyim.
- Yemek yapmayı öğrenirsen seninle evleneceğimi söylerken ciddiyim.

- Ich sage es durchaus mit Ernst, dass ich dich, wenn du kochen lernst, heirate.
- Ich meine es durchaus ernst, dass ich dich, wenn du kochen lernst, heirate.

- Tom birinin şarkı söylediğini duyduğunu söyledi.
- Tom şarkı söyleyen birisini duyduğunu söyledi.
- Tom birisini şarkı söylerken duyduğunu söyledi.

Tom sagte, er hörte jemanden singen.