Translation of "Oturma" in German

- Kanepeye oturma.
- Divana oturma.

- Setz dich nicht aufs Sofa.
- Setzt euch nicht aufs Sofa.
- Setzen Sie sich nicht aufs Sofa.

Yere oturma.

Setz dich nicht auf den Boden.

Oturma buraya!

Setze dich nicht hierhin!

Tom oturma odasında.

Tom ist im Wohnzimmer.

Oturma odasına git.

Geh ins Besuchszimmer.

Lütfen orada oturma.

Da bitte nicht sitzen!

Bizim oturma odası güneşli.

- Unser Wohnzimmer ist sonnig.
- Unser Wohnzimmer ist schön sonnig.

Tom oturma odasına döndü.

Tom kehrte ins Wohnzimmer zurück.

Ziyaretçilerimiz oturma odasında oturuyor.

Unsere Besucher sitzen im Wohnzimmer.

Çocuk oturma odasında uyuyor.

Der Junge schläft im Wohnzimmer.

Herkes oturma odasında toplandı.

Alle waren im Wohnzimmer versammelt.

Tom oturma odasını toparladı.

Tom räumte das Wohnzimmer auf.

TV'ye çok yakın oturma.

- Sitz nicht zu nahe am Fernseher!
- Sitzt nicht zu nahe am Fernseher!

Tom oturma odasında öldü.

Tom starb in seinem Wohnzimmer.

Tom da oturma odasında.

Tom ist auch im Wohnzimmer.

- Oraya oturma. O Tom'un sandalyesi.
- Oraya oturma. O Tom'un koltuğu.

- Setz dich nicht dahin. Das ist Toms Stuhl.
- Setzen Sie sich nicht dorthin. Das ist Toms Stuhl.
- Nicht dahinsetzen! Das ist Toms Stuhl.

O Jamaika'da oturma izni aldı.

Er ließ sich in Jamaika nieder.

Tom misafirleri oturma odasına götürdü.

Tom führte die Gäste ins Wohnzimmer.

Tom oturma odasını işaret etti.

- Tom zeigte in Richtung des Wohnzimmers.
- Tom zeigte zum Wohnzimmer.

Tom oturma odasında, kanepede uyuyor.

Tom liegt im Wohnzimmer auf dem Sofa und schläft.

Tom oturma odasında tek başına.

Tom ist allein im Wohnzimmer.

Tom tekrar oturma odasına gitti.

Tom ging wieder ins Wohnzimmer.

Oturma odasında bir şömine var.

Das Wohnzimmer hat einen Kamin.

Oturma odamda geniş pencereler var.

Mein Wohnzimmer hat breite Fenster.

Tom'un oturma odası zevkle döşenmiştir.

Toms Wohnzimmer war geschmackvoll eingerichtet.

Tom haberleri izlerken oturma odasındadır.

Tom sieht sich im Wohnzimmer die Nachrichten an.

- Tom çamaşırları katlarken oturma odasında oturuyordu.
- Tom oturma odasında oturmuş, çamaşırları katlıyordu.

Tom saß im Wohnzimmer und legte Wäsche zusammen.

Kendisini ziyaret ettiğimde, Milo oturma odasındaydı.

Miho war im Wohnzimmer, als ich sie besuchte.

Annenin, oturma odasını temizlemesine yardım etmelisin.

Du solltest deiner Mutter im Wohnzimmer beim Saubermachen helfen.

Biz silah atışı duyduğumuzda oturma odasındaydık.

Wir waren im Wohnzimmer, als wir den Schuss hörten.

Tom oturma odasında TV'de spor izliyor.

Tom ist im Wohnzimmer und sieht sich im Fernsehen Sport an.

- Tüm oturaklar ayrılmış.
- Tüm oturma yerleri tutulmuş.

Alle Sitzplätze sind reserviert.

Ben kitabı oturma odasındaki masanın üstüne koydum.

Ich habe das Buch auf den Tisch im Wohnzimmer gelegt.

Bizim oturma odasında gerçek bir şömine var.

In unserem Wohnzimmer gibt es einen richtigen Kamin.

Tom oturma odasını temizlemek için söz verdi.

- Tom versprach, das Wohnzimmer aufzuräumen.
- Tom hat versprochen, das Wohnzimmer aufzuräumen.

Oturma iznine ihtiyacım yok, çünkü ben İzlandalıyım.

Ich brauche keine Aufenthaltserlaubnis, weil ich aus Island komme.

En ön sırada oturma şerefine nail oldum.

Ich hatte die Ehre, in der ersten Reihe zu sitzen.

Oturma odasında uzun tüylü bir halı var.

Im Wohnzimmer liegt ein Hochflorteppich.

Tom ve Mary oturma odasında oturup konuşuyorlar.

Tom und Maria sitzen im Wohnzimmer und unterhalten sich.

Mary bir bornoz giyerek oturma odasına geldi.

- Maria kam im Bademantel ins Wohnzimmer.
- Maria kam, mit einem Bademantel bekleidet, ins Wohnzimmer.

Tom oturma odasında eski bir film izliyor.

- Tom ist im Wohnzimmer und sieht sich einen alten Film an.
- Tom sieht sich im Wohnzimmer einen alten Film an.

- Lütfen o kanepeye oturma.
- Lütfen şu banka oturmayın.

- Bitte setze dich nicht auf diese Bank.
- Bitte setzt euch nicht auf diese Bank.
- Bitte setzen Sie sich nicht auf diese Bank.

O yatak odasından ayrıldı ve oturma odasına girdi.

Er verließ das Schlafzimmer und betrat das Wohnzimmer.

Mary oturma odasına girdiğinde, Tom spor sayfasını okuyordu.

Thomas las gerade den Sportteil, als Maria das Wohnzimmer betrat.

Tom ellerinde iki içkiyle oturma odasına doğru yürüdü.

Tom ging mit zwei vollen Gläsern in der Hand ins Wohnzimmer.

Tom herhangi bir pantolon giymeden oturma odasına girdi.

Tom kam ohne Hose ins Wohnzimmer.

Oturma odasında hiç kimse yok ama TV açık.

Es ist niemand im Wohnzimmer, aber der Fernseher läuft.

Tom ve Mary oturma odasındaki mobilyaları yeniden düzenlediler.

Tom und Maria haben die Möbel in ihrem Wohnzimmer umgestellt.

Tom'un karısı o, oturma odasında sigara içtiğinde bundan hoşlanmıyor.

Toms Frau mag es nicht haben, wenn er im Wohnzimmer raucht.

Küçük erkek kardeşim anadan doğma vaziyette oturma odasına koştu.

Mein kleiner Bruder rannte splitternackt durchs Wohnzimmer.

Bir koltuk ve masa dışında, oturma odasında hiç mobilya yoktu.

Außer einem Sofa und einem Tisch gab es in dem Wohnzimmer keine Möbel.

Yeni evimde oturma odası zemin katta ve yatak odası birinci katta.

In meinem neuen Haus ist das Wohnzimmer im Erdgeschoss und das Schlafzimmer im ersten Stock.

Oturma odasında video oyunları oynarken annem bana onunla birlikte alışverişe gidip gitmeyeceğimi sordu.

Als ich gerade im Wohnzimmer Videospiele spielte, kam meine Mutter und fragte, ob ich nicht mit ihr einkaufen fahren würde.

Üç yatak odası, bir mutfak, bir yemek odası, bir oturma odası ve bir banyosu var.

Es gibt drei Schlafzimmer, eine Küche, ein Esszimmer, ein Wohnzimmer und ein Badezimmer.