Translation of "Olmasak" in German

Keşke bunu artık yapmak zorunda olmasak.

Ich wünschte, wir müssten das nicht mehr tun.

Dahası, bu kadar zorlu koşullarda yaşamış olmasak bugün olduğumuz kişiler olmazdık.

Tatsächlich wären wir nicht so, wie wir sind, ohne die schrecklichen Erfahrungen in politisch misslicher Zeit.