Translation of "Nehre" in German

Nehre daldık.

Wir sprangen in den Fluss.

Nehre atladık.

Wir sprangen in den Fluss.

Kayaları nehre fırlatmayın.

Keine Steine in den Fluss werfen!

Yol nehre paraleldir.

Die Straße verläuft parallel zum Fluss.

Nehre doğru yürüdük.

Wir liefen zum Fluss.

O, nehre düştü.

Er fiel in den Fluss.

Balıklama nehre atladı.

Er fiel kopfüber in den Fluss.

Onu nehre attım.

Ich habe es in den Fluss geworfen.

Tom nehre düştü.

- Tom fiel in den Fluss.
- Tom ist in den Fluss gefallen.

Nehre dalmak istiyorum.

Ich möchte in den Fluss tauchen.

Nehre taş atmayın.

Keine Steine in den Fluss werfen!

Biz nehre gittik.

Wir gingen zum Fluss.

Ben nehre gidebilir miyim?

Darf ich zum Fluss gehen?

Londra'dan akan nehre Thames denir.

Der Fluss, der durch London fließt, heißt Themse.

Onun evi bir nehre yakındır.

- Sein Haus ist nahe einem Fluss.
- Sein Haus ist in der Nähe von einem Fluss.
- Sein Haus ist in der Nähe eines Flusses.

Hava iyiyse nehre yüzmeye gideceğim.

Wenn das Wetter schön ist, werde ich im Fluss schwimmen.

Yüzük nehre düştü ve dibe battı.

Der Ring fiel in den Fluss und sank bis auf den Grund.

Aniden köprüden nehre atlama dürtüsü hissettim.

Plötzlich verspürte ich den Drang, von der Brücke in den Fluss zu springen.

Dün balık yakalamak için nehre gittim.

- Gestern ging ich zum Angeln an den Fluss.
- Gestern ging ich zum Fischen an den Fluss.

Top park duvarını aşıp nehre düştü.

Der Ball flog über die Hofmauer und fiel in den Fluss.

Bill boğulan çocuğu kurtarmak için nehre daldı.

Bill tauchte in den Fluss, um das ertrinkende Kind zu retten.

Şehrin sakinleri içme suyu için nehre bağlıdır.

Die Stadtbewohner sind auf den Fluss angewiesen für ihr Trinkwasser.

Onun yüzüğü nehre düştü ve dibe battı.

Ihr Ring fiel in einen Fluß und sank bis auf den Grund.

Nehre gelene kadar bu yolu takip et.

- Folgen Sie dieser Straße, bis Sie zum Fluss kommen.
- Folg dieser Straße, bis du zum Fluss kommst.
- Folgt dieser Straße, bis ihr zum Fluss kommt.

Yarın hava iyi olursa, nehre yüzmeye gidelim.

Wenn das Wetter morgen schön ist, lass uns zum Schwimmen an den Fluss gehen!

Lannes'ın erteleme taktikleri, Napolyon'un Rus ordusunu sırtını nehre

Lannes 'Verzögerungstaktik ermöglichte es Napoleon, die russische Armee mit dem Rücken zum Fluss zu fangen

Onun nehre iki tabanca attığını çok açıkça hatırlıyorum.

Ich weiß noch ganz genau, dass er zwei Pistolen in den Fluss geworfen hat.

O neredeyse her gün nehre gidip balık avlıyor.

- Er geht fast jeden Tag zum Fluss und fischt.
- Er geht fast jeden Tag zum Fluss und angelt.

Yerliler bu nehre "insan yiyen" derler ve ondan korkarlar.

Die Anwohner nennen diesen Fluss „Menschenfresser“ und fürchten ihn.

Tom nehre atlama cesaretinin olmasını ve düşen bebeği kurtarmayı istemişti.

Tom wünschte, er hätte den Mut gehabt, in den Fluss zu springen und den hineingestürzten Säugling zu retten.

Yerliler bu nehre adam yiyen nehir diyorlar ve ondan korkuyorlar.

Die Einheimischen nennen diesen Fluss den „menschenverschlingenden Fluss“ und fürchten ihn.

- Hava iyiyse nehre yüzmeye gideceğim.
- Hava iyiyse ırmağa yüzmeye gideceğim.

Wenn das Wetter schön ist, werde ich im Fluss schwimmen.

Müzeye gitmek için nehre doğru yürü ve oraya geldiğinde sağa dön.

Um zum Museum zu gelangen, gehen Sie in Richtung Fluss. Wenn Sie dort ankommen, biegen Sie rechts ab.

Aynı nehirde iki kez yıkanılmaz; çünkü ne nehir aynı nehirdir, ne de nehre giren kişi aynı kişidir.

Kein Mensch stapft zweimal in denselben Fluss, weil es nicht mehr derselbe Fluss und nicht mehr derselbe Mensch ist.