Translation of "Kovdu" in German

Köpeği kovdu.

Er jagte den Hund davon.

Tom sekreterini kovdu.

Tom hat seine Sekretärin entlassen.

Tom, Mary'yi kovdu.

Tom feuerte Mary.

O, Mary'yi kovdu.

Er feuerte Maria.

Lucy Mary'yi kovdu.

Lucy hat Mary gefeuert.

O adamlarının çoğunu kovdu.

- Er feuerte die meisten seiner Männer.
- Er hat die meisten seiner Männer gefeuert.
- Er hat die meisten seiner Männer rausgeschmissen.

Karısı onu evden kovdu.

Seine Frau warf ihn aus dem Haus.

Barmen Tom'u bardan kovdu.

Der Thekenmann warf Tom aus der Kneipe.

Öğretmen, öğrenciyi okuldan kovdu.

Der Lehrer verwies den Schüler der Schule.

Onlar seni kovdu mu?

Haben sie dich rausgeworfen?

O bir hizmetçiyi kovdu.

Sie hat ein Zimmermädchen entlassen.

Öğretmen onu sınıftan kovdu.

- Der Lehrer verwies sie des Klassenzimmers.
- Die Lehrerin verwies sie des Klassenzimmers.

Ailem beni evden kovdu.

- Meine Eltern haben mich vor die Tür gesetzt.
- Meine Eltern haben mich rausgeschmissen.

Tom Mary'yi evden kovdu.

Tom warf Maria aus dem Haus.

O erkeklerin çoğunu işten kovdu.

Er entließ die meisten seiner Leute.

Dün onlar yedi işçiyi kovdu.

Gestern wurden sieben Angestellte entlassen.

Patronu dün onu işten kovdu.

Sein Arbeitgeber hat ihn gestern entlassen.

Şirket sorunu giderme yerine ispiyoncuyu kovdu.

Statt das Problem zu beheben, entließ das Unternehmen den Enthüller.

Onlar 2.30'da bizi bardan kovdu.

- Wir wurden um halb drei aus der Kneipe geworfen.
- Wir wurden um 2.30 Uhr aus der Kneipe geworfen.

Ateist olduğunu itiraf ettiği zaman ailesi onu evden kovdu.

- Tom wurde von seinen Eltern aus dem Haus geworfen, als er gestand, Atheist zu sein.
- Tom wurde von seinen Eltern aus dem Haus geworfen, als er gestand, dass er ein Ohngott war.

Tom Meri'yi kovdu çünkü sık sık işe geç geliyordu.

Tom feuerte Mary, da sie oft zu spät zu Arbeit erschien.