Translation of "Konuşursan" in German

Fransızca konuşursan, anlamam.

- Wenn du Französisch sprichst, werde ich dich nicht verstehen.
- Wenn Sie Französisch sprechen, werde ich Sie nicht verstehen.

Çok hızlı konuşursan anlayamam.

Wenn du zu schnell sprichst, werde ich nicht im Stande sein, es zu verstehen.

Klingonca konuşursan, ben anlamam.

Wenn du klingonisch sprichst, kann ich das nicht verstehen.

Bir adamla anladığı bir dilde konuşursan, onun kafasına gidecek. Onunla onun dilinde konuşursan, onun kalbine gidecek.

Spricht man zu einem Menschen in einer Sprache, die er versteht, so wird es seinen Kopf erreichen. Spricht man zu ihm in seiner Sprache, erreicht es sein Herz.