Translation of "Karnı" in German

Tom'un karnı tok.

Tom ist vollgegessen.

Kolları ve karnı kötü yaralanmıştı.

Ihre Arme und der Bauch taten höllisch weh.

- Kim aç?
- Kimin karnı aç?

Wer hat Hunger?

- Herkes açtı.
- Herkesin karnı açtı.

Alle hatten Hunger.

O sadece karnı aç olduğunda bağırır.

Er schreit nur, wenn er Hunger hat.

- O aç değil.
- Karnı aç değil.

- Er hat keinen Hunger.
- Er ist nicht hungrig.

Bir insanın karnı doyar ama gözü doymaz.

Die Augen sind größer als der Magen.

- İkimiz de açtık.
- İkimizin de karnı açtı.

- Wir waren beide hungrig.
- Wir hatten beide Hunger.

- Tom aç değildi.
- Tom'un karnı aç değildi.

Tom war nicht hungrig.

- Tom karnının hâlâ ağrıdığını söylüyor.
- Tom'un karnı hâlâ ağrıyormuş, öyle söylüyor.

- Tom sagt, er habe noch immer Bauchschmerzen.
- Tom sagt, er habe noch immer Magenschmerzen.

- Mary karnı ağrıyarak uyandı.
- Mary karın ağrısıyla uyandı.
- Mary mide bulantısıyla uyandı.

Maria wachte auf, und ihr war übel.