Translation of "Inceledi" in German

Aktör kendi bölümünü inceledi.

Der Schauspieler sah sich seinen Part an.

Onu baştan aşağı inceledi.

Er hat es von oben bis unten begutachtet.

Tom cihazı dikkatlice inceledi.

Tom begutachtete die Ausrüstung gewissenhaft.

Tom onun yüzünü inceledi.

Tom musterte ihr Gesicht.

O planını dikkatle inceledi.

Er dachte über ihren Plan sorgfältig nach.

- Yedek parçaları birer birer inceledi.
- Yedek parçaları peş peşe inceledi.

Er untersuchte die Ersatzteile eins nach dem anderen.

Tom, mikroskopuyla kar tanesini inceledi.

Tom betrachtete eine Schneeflocke durch sein Mikroskop.

O bir ayna aldı ve dikkatle dilini inceledi.

Er nahm einen Spiegel und betrachtete sorgfältig seine Zunge.

Paramedik, Tom'un gömleğini yırtarak açtı ve yarayı inceledi.

- Der Rettungssanitäter riss Toms T-Shirt auf und sah sich die Wunde an.
- Die Rettungssanitäterin riss Toms T-Shirt auf und sah sich die Wunde an.

Tom sikkeyi yerden aldı ve onu daha yakından inceledi.

Tom hob die Münze auf und betrachtete sie genauer.

- Tom kutunun içeriğini inceledi.
- Tom kutunun muhtevasını tetkit etti.

Tom begutachtete den Inhalt der Kiste.

Japonya Meteoroloji Ajansı doğu Japonya deprem büyüklüğünü 8.8 den 9.00'a kadar tekrar inceledi, dünya tarihinde en büyük kayıt.

Die Japanische Meteorologische Agentur hat den Wert der Stärke des östlichen japanischen Erdbebens von 8,8 auf 9,0 geändert, den höchsten Wert in der Weltgeschichte.