Translation of "Hastalıktan" in German

Hastalıktan dolayı gitmedim.

Ich bin wegen Krankheit nicht hingegangen.

- O, hastalıktan dolayı mevcut değil.
- O, hastalıktan dolayı yoktur.

- Sie ist wegen gesundheitlicher Gründe abwesend.
- Sie fehlt krankheitshalber.

O, o hastalıktan öldü.

- Er starb an dieser Krankheit.
- Er ist an dieser Krankheit gestorben.

Hastalıktan ve çalışmadan yoruldum.

Ich bin müde durch Krankheit und Arbeit.

Ben hastalıktan dolayı geçen Salı yoktum.

Letzten Dienstag war ich wegen Krankheit abwesend.

Tom üç haftadır hastalıktan yatağa düştü.

Tom liegt schon seit drei Wochen krank im Bett.

Annem uzun bir hastalıktan dolayı çok zayıftı.

Meine Mutter war nach langer Krankheit sehr schwach.

Tom son üç haftadır hastalıktan yatakta yatıyor.

Tom lag die letzten drei Wochen krank im Bett.

Ne kadar kötü olursa olsun, o bu hastalıktan ölmeyecek.

Egal wie schlimm es wird, sie wird an dieser Krankheit nicht sterben.

- Birçoğu bu hastalık yüzünden hayatta kalmaz.
- Çoğu bu hastalıktan kurtulamaz.

- Wenige überleben diese Krankheit.
- Diese Krankheit überleben viele nicht.

Ciddi bir hastalıktan dolayı, o birçok insanın yapabildiği gibi vücudunu hareket ettiremiyor.

Wegen einer schweren Krankheit kann er seinen Körper nicht so bewegen, wie die meisten Menschen es können.

Eğer o, o zaman sigara içmeyi bıraksaydı, böyle bir hastalıktan muzdarip olmayabilirdi.

Hätte er damals das Rauchen aufgegeben, würde er vielleicht nicht an so einer Krankheit leiden.

Bir mucize oldu! Tom tamamen sağlıklı ve hastalıktan artık hiçbir iz yok!

Ein Wunder ist geschehen! Tom ist völlig gesund, keine Spur mehr von der Krankheit!

- O, hastalıktan dolayı okula katılamadı.
- O, hasta olduğu için okula gidemiyor.
- O, hastalığı yüzünden okula gidemiyor.

Sie kann am Unterricht aus Krankheitsgründen nicht teilnehmen.