Translation of "Girip" in German

Bir mutfağa girip

Stellen Sie sich vor, Sie betreten eine Küche.

Tümülüslerin içerisine girip

In die Tumuli gelangen

Fakat oraya girip

Aber da rein

Niçin girip burada beklemiyorsun?

Warum kommst du nicht herein und wartest hier?

İçeri girip ne bulduğumuza bakalım.

Klettern wir rein und sehen uns um.

O, ağzımdan girip burnumdan çıktı.

- Er verdrehte meinen Arm.
- Er verdrehte mir den Arm.

İçeri girip ödevimi yapmak zorundayım.

Ich muss rein und Hausaufgaben machen.

Ama bu riski de hızlıca girip çıkarak azaltabilirsiniz.

Aber du kannst das Risiko verringern, indem du schnell rein- und rausgehst.

Tom mutfağa girip kendine bir fincan kahve koydu.

Tom ging in die Küche und goß sich eine Tasse Kaffee ein.

İçeri girip odalara bir göz atmak ister misin?

Möchtest du hereinkommen und einen Blick auf die Zimmer werfen?

"Bu ne dükkanı?" "İçeri girip bir göz atmalı mıyız?" "Tamam."

„Was ist das hier wohl für ein Laden?“ – „Wollen wir mal rein?“ – „Ja!“

Yoksa bu ağacın arka tarafına girip doğanın bana verdiğini mi kullanacağız?

Oder nisten wir uns unter diesem Baum ein und nutzen, was die Natur uns anbietet?

- İçeri girip bir fincan çay içmeyecek misin?
- İçeri gelip bir bardak çay içmez misiniz?

Willst du nicht auf eine Tasse Tee herein kommen?