Translation of "Götürdüler" in German

Tom'u nereye götürdüler.

- Wohin haben sie Tom gebracht?
- Wo haben sie Tom hingebracht?

Onlar Tom'u götürdüler.

- Sie haben Tom mitgenommen.
- Sie haben Tom genommen.

Onlar Tom'u eve götürdüler.

Sie haben Tom nach Hause gebracht.

Ateşi için onu hastaneye götürdüler.

- Sie nahmen ihn mit ins Krankenhaus wegen seines Fiebers.
- Wegen seines Fiebers brachten sie ihn ins Krankenhaus.

- Koltuğumu bana gösterdiler,
- Beni yerime götürdüler.

Ich wurde an meinen Platz geführt.

Zehirli bir şey yediği için, onlar Tom'u midesini pompalatmak için hastaneye götürdüler.

Weil er etwas Giftiges gegessen hatte, wurde Tom zum Magenauspumpen ins Krankenhaus gebracht.

- Anne ve babası onu bir yürüyüş için götürdüler.
- Onun ebeveynleri onu yürüyüşe götürdü.

Seine Eltern gingen mit ihm spazieren.

Askerler onu tutukladı, gözlerini bağladı, sonra onu araçlarının arkasına götürdüler ve askerlerden biri onun dizine nişan aldı ve onu vurdu. Bu sahne filme çekildi ve dünyanın her yerinden milyonlarca insan bunu gördü.

Die Soldaten nahmen ihn gefangen und verbanden ihm die Augen; dann brachten sie ihn hinter ihr Fahrzeug, und einer der Soldaten zielte auf sein Bein und schoss. Diese Szene wurde gefilmt, und Millionen von Menschen auf der ganzen Welt haben sie gesehen.