Translation of "Etmede" in German

Duygularımı ifade etmede iyi değilim.

Es gelingt mir nicht gut, meine Gefühle auszudrücken.

Onu ikna etmede iyi şanslar.

Viel Glück dabei, sie zu überzeugen!

O, onu taklit etmede iyidir.

- Sie kann ihn gut nachmachen.
- Sie kann ihn gut imitieren.

Tom Mary'yi taklit etmede iyidir.

Tom kann gut Maria nachmachen.

O paralel park etmede çok iyidir.

Sie kann sehr gut seitwärts einparken.

Kelimeler acısını ifade etmede yetersiz kalır.

Ihre tiefe Trauer lässt sich nicht in Worte fassen.

Kendimi Fransızca ifade etmede hâlâ zorlanıyorum.

Es fällt mir noch immer schwer, mich auf Französisch verständlich zu machen.

O, öğretmenini taklit etmede çok iyi.

Sie kann ihren Lehrer sehr gut nachmachen.

Müzeyi inşa etmede ne kadar para harcandı?

Wie viel Geld ist für den Bau des Museums ausgegeben worden?

Tom sadece dans etmede çok iyi değil.

Tom ist nun mal kein sonderlich guter Tänzer.

Fransızların flört etmede iyi oldukları doğru mu?

Ist es wahr, dass die Franzosen Meister im Flirten sind?

Tom paralel park etmede çok iyi değil.

Tom ist nicht besonders gut im rückwärts Einparken.

Tom; Mary'ye bisikletini tamir etmede yardımcı oldu.

- Tom half Maria, ihr Fahrrad zu reparieren.
- Tom hat Maria geholfen, ihr Fahrrad zu reparieren.
- Tom hat Maria bei der Reparatur ihres Fahrrades geholfen.
- Tom half Maria bei der Reparatur ihres Fahrrades.

Tom, Mary'yi ikna etmede sorun yaşıyor gibi görünmüyordu.

Es schien Tom nicht sonderlich schwerzufallen, Maria zu überzeugen.

Sigara içmekle ilgili tehlikeler hakkında onu ikna etmede güçlük çektim.

Ich hatte Schwierigkeiten, sie von den Gefahren des Rauchens zu überzeugen.

Hükümet aslında skandalı örtbas etmede başarılı oluncaya kadar hâlâ kaç tane duman bombası atılmak zorunda?

Wie viele Nebelkerzen müssen wohl noch geworfen werden, bis es der Regierung tatsächlich gelingt, den Skandal zu verschleiern?