Translation of "Dövüş" in German

Dövüş!

Kämpfe!

- Bir erkek gibi dövüş!
- Erkek gibi dövüş.
- Adam gibi dövüş.

Kämpfe wie ein Mann!

Öğretmenimiz dövüş sanatları uzmanıdır.

Unser Lehrer ist ein Meister im Kampfsport.

Dövüş hiçbir şeyi halletmez.

Durch Streit wird die Sache nicht gelöst.

Tom bir dövüş sanatçısı.

Tom ist Kampfkünstler.

Kendo bir dövüş sanatıdır.

Kendō ist eine Kampfkunst.

Tom dövüş sanatları çalışır.

Tom macht Martial Arts.

Bu adil bir dövüş değil.

Das ist ein ungleicher Kampf.

Kendo bir Japon dövüş sanatıdır.

Kendō ist eine japanische Kampfkunst.

Mary dövüş sanatlarının aptalca olduğunu düşünüyor.

- Mary findet, dass Kampfsport albern ist.
- Mary denkt, dass Kampfsportarten blöd sind.

Tom bir dövüş sanatları filmi izledi.

Tom sah sich einen Kampfkunstfilm an.

Bire karşı iki adil bir dövüş değil.

Zwei gegen einen — das ist kein anständiger Kampf!

Seks bir dövüş sanatı olsaydı, siyah kuşağım olurdu.

Wenn Sex eine Kampfkunst wäre, hätte ich einen schwarzen Gürtel.

Ağır dövüş patlak verirken Napolyon hala sadece düşman korumasıyla yüzleştiğine inanıyordu.

Als schwere Kämpfe ausbrachen, glaubte Napoleon immer noch, nur der feindlichen Nachhut gegenüberzustehen.

Olimpiyat Oyunlarında yer alan sadece iki Asya dövüş sanatları, Taekwondo ve judo'dur.

Taekwondo und Jūdō sind die beiden einzigen asiatischen Kampfkünste, die bei den Olympischen Spielen vertreten sind.