Translation of "Bulduğunda" in German

Fırsatını bulduğunda bu filmi izlemelisin.

Du solltest den Film sehen, wenn du Gelegenheit dazu hast.

Kapıyı kilitli bulduğunda Tom sinirlendi.

Tom wurde wütend, als er die Tür verschlossen vorfand.

Friedland yakınlarında bulduğunda saldırdı. Kolay bir zafer bekliyordu.

Nähe von Friedland fand, griff er an. Er erwartete einen leichten Sieg.

Hayaller vücut bulduğunda ve arzu edilenler gerçekleştiğinde o zaman bir mucizeden bahsedilebilir.

Wenn Träume Hand und Fuß bekommen und aus Wünschen Leben wird, dann kann man wohl von einem Wunder sprechen.